Gril

Da Wikipedia.

Provincia di Modena-Stemma.png Artéccol in dialètt mudnés Modena-Stemma.png

Articul in Miranduleś

Al gril (Gryllidae, grillo in italiàn) 'l è 'n insèt urtóter.

un gril Achetus domesticus ch'a s cata anc in dal campagni emigliani

Descrisiòṅ[modifica | mudéfica la surzéia]

I grii i èṅ 'd insèt ch'i gh'aṅ al còrp piat, testa granda a forma ad bocia e anteni sutili, lunghi cuma al còrp.

I grii i aṅ da spés na culurasiòṅ prevalentement négra o bruna.

In dal spèci munidi d'ali, quésti i èṅ tgnudi a ripòś lung al còrp; i masć i li sfrégan par cantàr e far di arciam par al fémni.

Al gril dumestic (Achetus domesticus) al miśura 20mm e 'l è ad culór nuciola cun striaduri negri in sla testa e in sla pansa.

un gril Gryllus campestris

Al fémni i faṅ da 50 a 100 óṿ a la vòlta ch'i s vèran dopa du o tri stmani.

I grii i dvèntan pò grand in 8/12 stmani ma i móran prèst in dal gir ad 2/3 méś.

I gril i s móvan faghend di salt par mèś dal sò śampi pusterióri più lunghi ad chi atri e i màgnan al foji dal pianti, di àtar insèt o sustansi in putrefasiòṅ.


Animali della campagna emiliana (tradurre)Bèsti ed la campâgna emiliânaBisti d'la canpâgna emigliènaBèsti dla campagna emiglianaBesti d'la campâgna emiliana

anatranâderanàdranàdranàdör | barbagiannibarbagiânbarbazànbarbagiàṅ | bue | pidocchiopiōcbdòcpiôc'bdòc | bigattinobigatèinbègatèṅ | biscia / serpebésabessabéssabîssa | baco da seta / bombicebèigh da sèidabigàtbigâtbigàt | rosporôspbòtrospbòt | canecâncancâncan | capponecapòuncapåncapòuncapôn | cavallocavâlcavàlcavâlcavàl | caprachêvrachèvrachèvracrèva | cuculocóchcócchcócchcócch | conigliocunîn-cunéjcunéicunéj o cunèṅcunî | cornacchiacurnâciacurnacia | asinoêṣenèsenèsenèsen | apevrèspaevbêgaev | formicafurmîgafurmìgafurmìgaformìga | gallogâlgàlgalgàl | gallinagalèinagalénagaleinagalén'na | gattogâtgàtgatgàt | gazzagâzagaśa | grillogrélgrélgrilgrél | lupolòuvlauvluvlöv | ramarroingòrligùrramarligùr | leprelēvralivralevralëvra | chiocciola / lumacalumêgalumègalumagalumèga | lucertolaarzintèlalusértaluśertalusértla | maialenimêlporcgosèn | moscamòscamåscamoscamōsca | merlomêrelmèrelmerulmèrel | mulomólmóllmulmóll | talpatêlpamusåntalpamusön | porcellinonimalèinninénninetninén | ocaôcaócaocaóca | pipistrelloparpastrèlpalpastrèlpapastrèlpalpastrèl | topo / sorcio / rattopòundgapåndgasoragpôngö | farfallaparpâjaparpàiaparpajaparpàia | passeropâsrapàserpàserpàser | pettirossopetròspetros | pecorapēgrapigrapegurapigra | piccione / colombopisòunpizônclombpizôn | pulcepólgapólsapulsapólsa | ragnorâgnràgnragnràgn | rana / ranocchioranôcranòcranaranòc | ricciorésris | rondinerundanèinarundanénarundaninaröndanén'a | scarafaggiopanarâsascarafaś | tignola / tarmatêrmlatarmatarmatarma | tarlotarōltaroltaroltarol | tafanotavântavàṅ | tacchinopîttòchtoctòch | vaccavâcavàcavacavàca | volpevòulpavôulpvólpvôlpa | cicalasighêlazigalasicalazigala | zanzarasarabîgasinsàla | civettasfètlazvèttasivetazivètta