Madame Bovary (film 1991)

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search
C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn
Video-x-generic.svg Madame Bovary
Madame Bovary
Madame bovary.png
La Huppert e Malavoy in na figùra dal film
La Sgnōra Bovary
1991
Regia: Claude Chabrol
Scritùr: Gustave Flaubert • Claude Chabrol
Atùr: Isabelle HuppertJean-François Balmer
Jean YanneChristophe MalavoyLucas Belvaux
Florent GibassierMarie MergeySabeline Campo
Jean-Louis MauryChristiane MinazzoliHenri Attal
Müsica: Jean-Michel Bernard
Matthieu Chabrol • M.J. Coignard-Helison
Lengua: Francéś
Dürä dal film: 143 minüt
Nasiòṅ: Frància


«
N gh i à't minga tè? A psiva vansàr-um 'st'ultma umiliasiòṅ, ta n m à mai vlû bèṅ, ta n vâl briśa da piò ad chi àtar!»


Madame Bovary (La Sgnóra Bovary) 'l è 'n film dramàtic dal 1991 ad Claude Chabrol trat da 'l rumànś umònim ad Gustave Flaubert.

La pelìcula l'è stada numidàda a i Prèmi Òscar in dla categurìa di custùm méntar la prutagunìsta, l'Isabelle Huppert, l'è stada premiàda a 'l Moscow International Film Festival.

Sunt

In dal 1837, durànt na vìśita, al dutōr Charles Bovary (Jean-François Balmer), ch'al viṿ in dla campàggna dla Nurmandìa, al cgnós inamurànd-as l’Emma Roualt (Isabelle Huppert), fiōla 'd un cuntadèṅ, Rouault (Jean-Claude Bouillaud). Dū méś dòp chi lò al gh la śibìs cuma mujér.

L’Emma, ch'l'à sèmpar lèt di lìbar rumàntic e ch'l'à sèmpar sugnâ par lē na vita in dal lus e pîna 'd aśi, la s cata subìt mâl sèg, c'n un óm ch'al gh vōl bèṅ dimóndi ma ch'l è na piva e ch'l è cumpàgn a di àtar ch'i s càtan dapartut. Gnanc quànd a nas la sò putìna Berthe al ròbi i càmbian.

La dóna la s buta prima in di bras ad Léon Dupuis (Lucas Belvaux), praticànt in léǵ ch'al lavóra da 'n nudàr ch'al gh n dà minga sperànsa, e pò in qvéi dal squasamarléti Rodolphe Boulanger (Christophe Malavoy) che però al sa stufa prèst ad lē. Dòp èsar turnàda p'r un pôc insém a Léon, l’Emma la s cata in di guàj p'r avér fat di dèbit, sénsa dir gnint a sò marè, par cumpràr-as di vistî nóṿ e di òr. Dòp ch'al strusèṅ ch'al gh'iva dâ i bèsi, Lheureux (Jean-Louis Maury), al i vōl indrē a cóst ad purtàr-ag via incòsa, la dóna la và a pascàr incóra Rodolphe par dmandàr-'g-i in prèst ma chi lò al gh cònta na bala dgénd-ag ch'al n gh i à briśa.

Daspràda, l’Emma la decìd acsè ad tōr-as la vita, mandànd śò d'l arsènig.

Culegamènt estéran