Gril

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search
C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

Provincia di Modena-Stemma.png Artéccol in dialètt mudnés Modena-Stemma.png

un gril Gryllus campestris


Al gril (Gryllidae, grillo in italiàṅ) 'l è 'n insèt urtótar ch'al viṿ in Európa, in Àśia e in Nòrd-Àfrica.

Descrisiòṅ

I grii i èṅ di insèt ch'i gh'aṅ al còrp piat, testa granda a fórma 'd bòcia e anténi sutìli, lunghi cuma 'l còrp. Al sò culōr al và da 'l nég'r a 'l maròṅ scûr.

Soquànti spéci i gh'aṅ dgl'ali tgnudi a ripòś lung al còrp; i masć i li sférgan par cantàr e far di arciàm a 'l fémni.

Al gril duméstic (Achetus domesticus) al miśùra 20mm e 'l è dal culōr dla nisōla cun dal righi négri 'd sōvar la tèsta e lung la pansa. Al fémni i fànan da 50 a 100 óṿ a la vòlta ch'i s vèran dòp dū o tri stmani. I grii i dvèntan pò grand in 8/12 stmani ma i mōran prèst in dal gir ad 2/3 méś.

un gril Achetus domesticus ch'a s cata anc in dal campàgni emigliàni

I grii i s mōvan faghénd di salt par mèś di pē da drē ch'i èṅ più lungh ad chi àtar. Par scampàr i màgn'n al fój dal piànti, di àt'r insèt o dal sustànsi ch'i èṅ drē a marsìr.

Culegamènt estéran

Àtar prugèt


Animali della campagna emiliana (tradurre)Bèsti ed la campâgna emiliânaBisti d'la canpâgna emigliènaBèsti dla campagna emiglianaBesti d'la campâgna emiliana

anatranâderanàdranàdranàdör | barbagiannibarbagiânbarbazànbarbagiàṅ | bue | pidocchiopiōcbdòcpiôc'bdòc | bigattinobigatèinbigâtbègatèṅ | biscia / serpebésabessabéssabîssa | baco da seta / bombicebèigh da sèidabigàt dla saidabigâtbigàt | rosporôspbòtrospbòt | canecâncancâncan | capponecapòuncapåncapòuncapôn | cavallocavâlcavàlcavâlcavàl | caprachêvrachèvrachèvracrèva | cuculocóchcócchcócchcócch | conigliocunîn-cunéjcunéicunéj o cunèṅcunî | cornacchiacurnâciacurnâciacurnacia | asinoêṣenèsenèsenèsen | apevrèspaevbêgaev | formicafurmîgafurmìgafurmìgaformìga | gallogâlgàlgalgàl | gallinagalèinagalénagaleinagalén'na | gattogâtgàtgatgàt | gazzagâzagâżagaśa | grillogrélgrélgrilgrél | lupolòuvlauvluvlöv | ramarroingòrligùrramarligùr | leprelēvralivralevralëvra | chiocciola / lumacalumêgalumègalumagalumèga | lucertolaarzintèlaluśêrtaluśertalusértla | maialenimêlpôrzporcgosèn | moscamòscamåscamoscamōsca | merlomêrelmèrelmerulmèrel | mulomólmóllmulmóll | talpatêlpamusåntèlpamusön | porcellinonimalèinninénninetninén | ocaôcaócaocaóca | pipistrelloparpastrèlpalpastrèlpapastrèlpalpastrèl | topo / sorcio / rattopòundgapåndgasoragpôngö | farfallaparpâjaparpàiaparpajaparpàia | passeropâsrapàserpàserpàser | pettirossopetròspetråsspetros | pecorapēgrapigrapegurapigra | piccione / colombopisòunpizônclombpizôn | pulcepólgapólsapulsapólsa | ragnorâgnràgnragnràgn | rana / ranocchioranôcranòcranaranòc | ricciorésrézzris | rondinerundanèinarundanénarundaninaröndanén'a | scarafaggiopanarâsaburdigånscaravàś | cinghialezingèlzignèl | tignola / tarmatêrmlatarmatarmatarma | tarlotarōltaroltaroltarol | tafanotavântafàntavàṅ | tacchinopîttòchtoctòch | vaccavâcavàcavacavàca | volpevòulpavôulpvólpvôlpa | cicalasighêlazigalasicalazigala | zanzarasarabîgazinzèlasinsàla | civettasfètlazvèttasivetazivètta