Vìsi capitêl

Da Wikipedia.
C'l artìcul chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn

I vìsi capitêl egl'ìn di vìsi, dal brùti abitùdin, che 'l Aristòtel prìma e la Céśa catòlica dòp, i i àn tolt in 'n elèinc in dal nùmer ed sêt, per la só gravitê morêl e in dal comportamèint: difât i vìsi (ch'i s'rèven anca de piò, mo 'l nùmer 'd 7 'l è sàimper stê vìst sia dala Bìbia che dai grēc e anca dai orientêl antîg, c'ma 'n nùmer mìstic), tulènd via l'atensiòun edl òm da 'l fèr al bèin, i 'l purtarèven anca a fèr i pchê capitêl.
A in descurìva masimamèint al San Tomêś in di só scrìt dotrinêl e teològic[1].
Dòunca i set vìsi capitêl i s'rèven:

Chi vìsi chè i s'rèven per còuntra cumpinsê da 'l virtù corespondàinti: l'umiltê, la caritê, la castitê, al bèinvlér, la taimp'ràṅsa, la pasìnsia, e la diligìnsa.

Set vìsi, c'm'al i piturèva al Giôt in dla Capèla di Scrovègn a Pèdva

Manéri ed dir

  • (EGL) Avér-egh di vìsi[2], (IT) Avere dei vizi.

Vōś lighèdi

Èter progêt

Colegamèint estèren

Noti e referèinsi

  1. (LA) La Summa tomìstica in dl archive.org
  2. (EGL) e (IT) Dizionario del dialetto carpigiano, G. Malagoli e A. M. Ori, Mòdna 2011