Supèrbia

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search
C'l artìcul chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn
La supèrbia in na sculptèda dal Peter Flötner dal Sinc-sèint

La supèrbia o vanaglòria, o bòria l'è 'l vìsi 'd chi 's crèd sàimper méj ed chi èter.
Per la Céśa catòlica, l'è ùn di sêt vìsi capitêl, che difàti l'andrèv invéci duminèda cun la modèstia, ch'la s'rèv la virtù ch'la gh'è cuntrària.

Manéri 'd dìr

  • (EGL) Avér-egh la pùsa sòt'a 'l nêś, (IT) Credersi superiori, essere boriosi[1].
  • (EGL) Èser pin 'd caca[2], (IT) Essere pieno di superbia, di boria.

Vōś lighèdi

Èter progêt

Colegamèint estèren

Noti e referèinsi

  1. (EGL) e (IT) Dizionario del dialetto carpigiano, G. Malagoli e A. M. Ori, Mòdna 2011
  2. (EGL) e (IT) Piccolo vocabolario del dialetto modenese edl Ernesto Maranesi, 1869.