Manicûr: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
m giustadèini ai asèint |
||
| Riga 9: | Riga 9: | ||
{{dialort | dial=Carpśàn}} |
{{dialort | dial=Carpśàn}} |
||
[[File:Ex-servicewomen learning manicure techniques.jpg|thumb|right|330px|Na mistra drē a insgnèr a fèr egli [[ùngia|ùngi]] ai aprendìsti ind un salòun 'd belèsa di an 'Quarànta in [[Cànada|Canadà]]]] |
[[File:Ex-servicewomen learning manicure techniques.jpg|thumb|right|330px|Na mistra drē a insgnèr a fèr egli [[ùngia|ùngi]] ai aprendìsti ind un salòun 'd belèsa di an 'Quarànta in [[Cànada|Canadà]].]] |
||
[[File:Manicure closeup.jpg|thumb|left|250px|La pitùra dagli ùngi]] |
[[File:Manicure closeup.jpg|thumb|left|250px|La pitùra dagli ùngi.]] |
||
[[File:Fingernagel feilen.svg|thumb|right|160px|La limadùra dagli ùngi]] |
[[File:Fingernagel feilen.svg|thumb|right|160px|La limadùra dagli ùngi.]] |
||
La ''' |
La '''manicûr''' (al nòm al s sèint pronuncèr anc c'm in dal [[francéś]], che difât al deśvìn dala só paròla uguèla, tolta pò incòr da 'l [[latèin]]) l'è cla profesionìsta che per mistēr la tin adrē ala belèsa e ala cura dagli [[ùngia|ùngi]] del [[màṅ]]. A s ciama '''manicûr''' anca tùta l'operasiòun stèsa dla cura dagli ùngi dla màṅ.<br> |
||
Despès el |
Despès el manicûr i stàn a dispośisiòun dal cliìnti in di salòun del [[paruchēr|paruchéri]], mo a s in cata anca 'd quìli ch'i gh'àn propia la [[butéga]] per só còunt.<br> |
||
Egli operasiòun ch'i gh'àn da fèr atàc agli ùngi egl'ìn 'd pulìr-i, 'd limèr-i, 'd tōr via i pcunsèin 'd pela ch'i i |
Egli operasiòun ch'i gh'àn da fèr atàc agli ùngi egl'ìn 'd pulìr-i, 'd limèr-i, 'd tōr via i pcunsèin 'd pela ch'i i cuàcen na quelc volta, piturèr-i, śuntèr-egh i ''[[ùngia ślunghèda|extension]]'' s a gh'n è biśògn o che la cliìnta la i dmanda. |
||
==Manéri 'd dir== |
==Manéri 'd dir== |
||
* {{egl}} Andèr dala ''' |
* {{egl}} Andèr dala '''manicûr''', {{it}} ''Andare dalla manicure''. |
||
* {{egl}} Fèr-es la ''' |
* {{egl}} Fèr-es la '''manicûr''', {{it}} ''Sottoporsi alla manicure''. |
||
==Vóś lighèdi== |
==Vóś lighèdi== |
||
* |
* [[pedicûr]] |
||
* [[ùngia]] |
* [[ùngia]] |
||
* [[forbśi]] |
* [[forbśi]] |
||
| Riga 28: | Riga 28: | ||
* [[màṅ]] |
* [[màṅ]] |
||
==Èter |
==Èter progêt== |
||
{{interprogetto|commons=Category:Manicure}} |
{{interprogetto|commons=Category:Manicure|wikt=it:manicure}} |
||
* {{it}} [https://it.wiktionary.org/wiki/manicure La vóś in sìm'a 'l Wikisiunàri] |
|||
==Colegamèint estèren== |
==Colegamèint estèren== |
||
| Riga 40: | Riga 39: | ||
|sel=1 |
|sel=1 |
||
}} |
}} |
||
{{DEFAULTSORT: |
{{DEFAULTSORT:Manicûr}} |
||
[[Categoria:Mistēr]] |
[[Categoria:Mistēr]] |
||
[[Categoria:Cura dla |
[[Categoria:Cura dla belèsa]] |
||
Versione delle 21:44, 2 Oto 2015
|
C'l artìcol chè 'l è scrit in
Carpśàn |
La manicûr (al nòm al s sèint pronuncèr anc c'm in dal francéś, che difât al deśvìn dala só paròla uguèla, tolta pò incòr da 'l latèin) l'è cla profesionìsta che per mistēr la tin adrē ala belèsa e ala cura dagli ùngi del màṅ. A s ciama manicûr anca tùta l'operasiòun stèsa dla cura dagli ùngi dla màṅ.
Despès el manicûr i stàn a dispośisiòun dal cliìnti in di salòun del paruchéri, mo a s in cata anca 'd quìli ch'i gh'àn propia la butéga per só còunt.
Egli operasiòun ch'i gh'àn da fèr atàc agli ùngi egl'ìn 'd pulìr-i, 'd limèr-i, 'd tōr via i pcunsèin 'd pela ch'i i cuàcen na quelc volta, piturèr-i, śuntèr-egh i extension s a gh'n è biśògn o che la cliìnta la i dmanda.
Manéri 'd dir
- (EGL) Andèr dala manicûr, (IT) Andare dalla manicure.
- (EGL) Fèr-es la manicûr, (IT) Sottoporsi alla manicure.
Vóś lighèdi
Èter progêt
Wikimedia Commons contiene file multimediali su Manicûr
Wikizionario contiene la voce di dizionario «Manicûr»
