Vai al contenuto

Wikipedia:Discussioni utente:Gloria sah/2014

Aggiungi collegamenti
Da Wikipedia.

Avgóri, Gloria

[mudéfica la surzéia]

Ciao Gloria, grasia e avgóri ânch a té. Se rîva quelchidû a dêres 'na mân bèin se no andòm avânti acsé, int la véta bişògna fêr còl ch' a 's pōl, mìa còl ch' a 's vré, purtôp. Mè an gh'ò mìa tânt tèimp per lavurêr ché insém e pó ét dégh la veritê am sûn un pô scmintî a vèder, dôp tânt tèimp, acsé pôca gînt a dêr 'n ajót, alōra ògni tânt a pâs a vèder s' é cambiê quèl. Però a vèd che vuêter dû, té e Mirandolese, a gh'î 'na bòuna volontê. Andê avânti acsé almēno quèl a 's mōv.--Lévi (discussioni) 10:01, 1 gen 2014 (UTC)

Wikidata weekly summary #91

[mudéfica la surzéia]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
Read the full report · Unsubscribe · John F. Lewis 21:50, 8 November 2013 (UTC)

Tech News: 2014-02

[mudéfica la surzéia]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

  • The latest version of MediaWiki (1.23wmf9) was added to test wikis and MediaWiki.org on January 2. It will be enabled on non-Wikipedia wikis on January 7 and on all Wikipedia wikis on January 9 (calendar).
  • The old note-taking site (Etherpad) was removed on December 30, 2013. You can see most of the documents on the new site. [1]

Problems

  • On January 2, Wikimedia Commons, Wikidata and all Wikivoyage projects were broken for 2 hours due to language cache update issues.
  • On the same day, it was not possible to edit most wikis for about 30 minutes, due to a database replication problem.

Future software changes

  • The new search tool (CirrusSearch) will be added as the default search method for Italian Wikipedia, French Wikisource, Wikidata and all Wikivoyage sites, and as a second search method for the German Wikipedia and all Wikibooks sites on January 6. [2]
  • Spanish, French, Portuguese and Russian Wikipedia users will also be able to enable CirrusSearch in their Beta Features options. [3]
  • Plural form rules for some languages will be changed. Many translations of the user interface for Belarusian, Russian, Serbian, Ukrainian and other languages will need to be changed. [4] [5] [6]
  • You will see a warning when you try to delete a page linked to from other pages. [7] [8]
  • You will be able to hide redirect pages on the list of protected pages. [9] [10]
  • You will be able to use keyboard shortcuts in the Translate tool, by pressing Alt+1 and similar key groups. [11] [12]
  • E-mails sent by MediaWiki will include the name of the site in their From: line. You will be able to change this name on your wiki by editing the MediaWiki:Emailsender page. [13] [14]
  • Images viewed in the Beta Features media viewer will load faster. [15] [16]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

08:34, 6 gen 2014 (UTC)

Notifica di traduzione: Privacy policy

[mudéfica la surzéia]
Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e Emiliàn su Meta. La pagina Privacy policy è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

La priorità di questa pagina è alta.


The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be

close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:

Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions

Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:

[17]

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingua.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 08:44, 8 gen 2014 (UTC)

'Ass vëdum...

[mudéfica la surzéia]

E l'ura? A sòm in partëinsa par la Fränsa, a vägg a Entrammes. 'Ass sëintom vanardé dl'ätra smäna, eh?

A prëst!

Rei Momo (discussioni) 15:55, 10 gen 2014 (UTC)

Wikidata weekly summary #92

[mudéfica la surzéia]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
Read the full report · Unsubscribe · John F. Lewis 09:34, 11 gen 2014 (UTC)

Tech News: 2014-03

[mudéfica la surzéia]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

You can read a recent blog post about how Tech News is put together, translated and sent to you across wikis each week.

Recent software changes

  • The latest version of MediaWiki (1.23wmf10) was added to test wikis and MediaWiki.org on January 9. It will be added to non-Wikipedia wikis on January 14, and all Wikipedia wikis on January 16 (calendar).
  • Searching in the File: namespace on Wikimedia Commons may be slow due to a search engine issue. [18]

VisualEditor news

  • VisualEditor will be added for all users on several Wikipedias on January 13. [19]
  • You can now add and remove __NOTOC__, __FORCETOC__ and __NOEDITSECTION__ in the page metadata menu. [20] [21] [22]

Problems

  • For a few hours on January 6, it was not possible to edit pages using the Translate tool on Wikimedia Commons and the Wikimania 2013 wiki, due to a settings error. [23] [24]
  • For about 20 minutes on January 9, there were problems with CSS and JavaScript due to high server load.

Future software changes

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

09:32, 13 gen 2014 (UTC)

Wikidata weekly summary #93

[mudéfica la surzéia]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

Tech News: 2014-04

[mudéfica la surzéia]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

VisualEditor news

  • In the toolbar, the menu to edit the styles (like bold, italic, etc.) now has a down arrow (). The order of the Insert menu has also changed a little.
  • You can now edit <gallery /> tags with a very basic tool. [35]
  • You can now see a help page about keyboard shortcuts in the page menu. [36]
  • When you change categories, you will now see them when you save the page. [37]
  • When you edit templates, you will now see the parameters in the right order. The ones that you must add have a star (*). [38] [39]
  • The page will now be saved faster, thanks to a new way of coding the text that sends 40% less text to the servers. [40]
  • Your wiki can ask to test a new tool to edit TemplateData. [41]

Problems

  • There was a problem with search on the English and German Wikipedias between January 6 and January 14. You could not see new pages and changes in search results. [42]
  • There were "pool timeouts" errors on several wikis on January 13; it was caused by a code change that was made to fix another problem. [43]
  • On January 17, Bugzilla and Wikimedia Labs were broken for about 20 minutes due to network problems. IRC channels with recent changes (irc.wikimedia.org) were broken for about two hours. [44]

Future software changes

Orange bar with new messages
  • If you have removed JavaScript in your web browser, you will soon be able to see the orange bar saying that you have new messages. If you have changed how the bar looks with a gadget, you may need to change the gadget again. [45] [46]
  • You will soon be able to add a given Flickr user to a blacklist so that their files can't be uploaded using UploadWizard on Wikimedia Commons and other wikis. [47]
  • You will see a warning when you try to delete a page included in at least one other page. [48]
  • You will so longer see disambiguation pages in Special:LonelyPages. [49] [50]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

10:21, 20 gen 2014 (UTC)

Wikidata weekly summary #94

[mudéfica la surzéia]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
Read the full report · Unsubscribe · John F. Lewis 23:57, 24 gen 2014 (UTC)

Tech News: 2014-05

[mudéfica la surzéia]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

  • Pages from Wikimedia sites now load faster in your browser thanks to "module storage", a way for your browser to save data like JavaScript and CSS on your computer to avoid downloading them again. See video. [51]
  • The code used to show videos has changed. You should be able to play the video on the page, with the play button on top of the video. If you see the play button on the right of the video, or if clicking on the video leads you to the original file, please file a bug or tell User:Bawolff. [52]
  • The Special:ActiveUsers page will be removed because it's too slow. [53]
  • The latest version of MediaWiki (1.23wmf11) was added to test wikis and MediaWiki.org on January 16. It will be added to non-Wikipedia wikis on January 28, and all Wikipedia wikis on January 30 (calendar).

Problems

Future software changes

  • You can give comments about the new version of "Winter", a proposal to have a fixed toolbar at the top of wiki pages. [55]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

09:46, 27 gen 2014 (UTC)

Wikidata weekly summary #95

[mudéfica la surzéia]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
Read the full report · Unsubscribe · John F. Lewis 23:37, 31 gen 2014 (UTC)

Tech News: 2014-06

[mudéfica la surzéia]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

  • The latest version of MediaWiki (1.23wmf12) was added to test wikis and MediaWiki.org on January 30. It will be added to non-Wikipedia wikis on February 4, and all Wikipedia wikis on February 6 (calendar).
  • Global AbuseFilter rules are now active on all small wikis. [56] [57]
  • The buttons used in pages like log-in, account creation and search are now using the same colors and styles. [58] [59]
  • You can now link to diffs using [[Special:Diff/12345]] and similar links. [60]
  • There is no longer an option to hide tables of contents on all pages. [61]
  • Searching in the File: namespace on Wikimedia Commons is now faster, after a bug was fixed on January 29. [62]
  • All Wikimedia wikis now have high-resolution favicons. [63]

VisualEditor news

  • You can now see a list of keyboard shortcuts by pressing Ctrl+/ inside VisualEditor. [64]

Future software changes

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

08:30, 3 feb 2014 (UTC)

Wikidata weekly summary #96

[mudéfica la surzéia]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Discussions
  • Events/Blogs/Press
    • See the office hours logs at meta
  • Other Noteworthy Stuff
    • See the FOSDEM slides
    • Thiemo joins the Wikidata development team
  • Development
    • More work on badges by Bene*
    • Lots of Lua improvements by hoo (separate announcement with details soon)
    • Created backend Time parsers (yet another necessary step towards doing more in the backend instead of in Java Script in the frontend)
    • Automatic builds created, tested and deployed to beta labs every day!
    • Investigate Elastic Search as possible backend for queries
    • Made Wikibase Query work with our new component structure
  • Monthly Tasks
Read the full report · Unsubscribe · John F. Lewis 22:37, 7 feb 2014 (UTC)

Notifica di traduzione: Data retention guidelines

[mudéfica la surzéia]
Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e Emiliàn su Meta. La pagina Data retention guidelines è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

La priorità di questa pagina è alta.


The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click "Translate" on both of these pages:

Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelines

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingua.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 05:19, 10 feb 2014 (UTC)

Tech News: 2014-07

[mudéfica la surzéia]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

  • The latest version of MediaWiki (1.23wmf13) was added to test wikis and MediaWiki.org on February 6. It will be added to non-Wikipedia wikis on February 11, and all Wikipedia wikis on February 13 (calendar).
  • The Vector search box was changed to fix old display and accessibility issues; for example, you can now use full-text search even if you have disabled JavaScript. Please report any problems you see. The option to disable the "simplified search bar" on Vector will also be removed. [75] [76] [77] [78] [79]
  • You are now notified when someone adds a link to your user page on wikis where it didn't work before (wikis with dates in the year-month-day order, including Hungarian, Japanese, Korean and some variants of Chinese). [80]

VisualEditor news

  • You can now set media items' alt text and position, and directly set their size, in the media tool. [81] [82]
  • The gallery tool was improved and several issues were fixed. [83] [84] [85]

Problems

  • On February 3, all wikis were broken for about an hour due to a traffic balancing issue. [86]
  • On February 6, some wikis were broken for about half an hour in total due to a problem with the Math extension.

Future software changes

  • Some methods from Scribunto's mw.message library will be removed after February 18. If you use them in your templates or modules, please check to make sure that things will not break. [87] [88]
  • You will soon be able to use GettingStarted on 23 new Wikipedias. It helps new users by listing possible tasks and giving help. The new version was also added to the English Wikipedia on February 7th. [89]
  • You will soon see results from other wikis when you use the new search tool (CirrusSearch). [90] [91]
  • The WikiLove tool was redesigned and should also load faster. [92]
  • Edits made with WikiLove or after a GettingStarted suggestion will be tagged. [93] [94]
  • It will soon no longer be possible to hide section editing links in your preferences. [95]
  • You will soon be able to use the revision deletion feature via the API. [96]
  • You will soon be able to choose mobile view on non-mobile devices using a Beta Feature option. [97] [98]
  • If you have questions about Universal Language Selector, you can join an IRC meeting on February 12 at 17:00 UTC, in the #wikimedia-office channel on Freenode. [99]
  • Developers are preparing for Google Summer of Code 2014. You can propose ideas. [100]
  • bugzilla.wikimedia.org will be updated this week. You won't be able to access it from 22:00 UTC on February 12 until 01:00 UTC on February 13 at the latest. [101]
  • The <poem> tag will be renamed to <lines>. The old tag will still work. [102]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

09:30, 10 feb 2014 (UTC)

Wikidata weekly summary #97

[mudéfica la surzéia]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Discussions
  • Reasonator
  • Did you know?
  • Development
    • Wrote performance tests so we can track performance improvements better
    • Did a code review of all gadgets that are enabled by default in Wikidata. Found and fixed a performance bottleneck.
    • Work on making the interface more responsive, e. g. live preview when editing labels and updating the watchlist star when saving.
    • Started refactoring and fixing issues with automatically created summaries that are, for example, created by bots via API calls.
    • Fixed an issue with OAuth on Wikidata because of permissions
    • Started code review of the code the student team is working on for suggestions
    • Discussed updates to the data model document to be able to update it to the actual implementation
    • Did a technical debt analysis and design review of Wikibase.git, with initial focus on WikibaseLib
    • Got (backend) EntityStore on the way, so we can test API modules without touching the database
    • Further work on TimeParsers move to the backend
  • Monthly Tasks
Read the full report · Unsubscribe · John F. Lewis 13:24, 15 feb 2014 (UTC)

Tech News: 2014-08

[mudéfica la surzéia]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

  • The latest version of MediaWiki (1.23wmf14) was added to test wikis and MediaWiki.org on February 13. It will be added to non-Wikipedia wikis on February 18, and all Wikipedia wikis on February 20 (calendar).
  • You can now use the list of active users again. [103] [104]
  • The new search tool (CirrusSearch) now gives more importance to content namespaces if you search in several namespaces. [105]
  • You can now directly link to files viewed with MultimediaViewer, the new tool for viewing media files. [106]
  • You can read the summary of the Wikimedia technical report for January 2014. [107]

Problems

  • On February 9, Wikimedia Labs was broken for about 2 hours due to an XFS file system problem. [108]
  • On February 11, there were problems with VisualEditor for about 20 minutes due to a server logging issue. [109]
  • On the same day, for about 20 minutes there were issues with page loading due to database problems.
  • There were issues with page loading between 21:00 UTC on February 13 and 11:00 UTC on February 14 for users in Europe. It was due to a cache server problem.
  • On February 14, all sites were broken for about 15 minutes for users in Southeast Asia, Oceania and the western part of North America. It was due to problems with cache servers.

VisualEditor news

  • The link tool now tells you when you're linking to a disambiguation or redirect page. [110]
  • You can now change image display (like thumbnail, frame and frameless) with VisualEditor. [111]
  • Wikitext warnings will now hide when you remove wikitext from paragraphs you are editing. [112]
  • You will soon be able to create and edit redirect pages with VisualEditor. [113] [114] [115]
Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

08:38, 17 feb 2014 (UTC)

Wikidata weekly summary #98

[mudéfica la surzéia]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
Read the full report · Unsubscribe · Lydia Pintscher 13:58, 23 feb 2014 (UTC)

Tütt a pòst

[mudéfica la surzéia]

E l'uuuura? Aggh apëina fä cùl c'at mè dmandä!!! Ass vëdum! Rei Momo (discussioni) 21:00, 23 feb 2014 (UTC)

Tech News: 2014-09

[mudéfica la surzéia]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

VisualEditor news

  • You will soon be able to add and edit __STATICREDIRECT__, __[NO]INDEX__ and __[NO]NEWEDITSECTION__ in the page settings menu. [118] [119] [120]
  • You will soon be able to use the Ctrl+Alt+S or ⌘+Opt+S shortcuts to open the save window in VisualEditor. [121] [122]
  • You will soon be able to preview your edit summary when checking your changes in the save window. [123] [124]

Future software changes

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

10:17, 24 feb 2014 (UTC)

Notifica di traduzione: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service

[mudéfica la surzéia]
Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e Emiliàn su Meta. La pagina Wikimedia Blog/Drafts/Board Service è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

La priorità di questa pagina è media.


This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.

Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [131].

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingua.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 19:35, 26 feb 2014 (UTC)

Notifica di traduzione: Wikimedia Highlights, January 2014

[mudéfica la surzéia]
Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e Emiliàn su Meta. La pagina Wikimedia Highlights, January 2014 è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

La priorità di questa pagina è media.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from January. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Translations are also still welcome for the recently published December Highlights, at [132].

If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingua.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 09:20, 1 mar 2014 (UTC)

Wikidata weekly summary #99

[mudéfica la surzéia]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
Read the full report · Unsubscribe · John F. Lewis 18:38, 1 mar 2014 (UTC)

Tech News: 2014-10

[mudéfica la surzéia]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

  • The latest version of MediaWiki (1.23wmf16) was added to test wikis and MediaWiki.org on February 27. It will be added to non-Wikipedia wikis on March 4, and all Wikipedia wikis on March 6 (calendar).
  • When users enable web fonts by default, Universal Language Selector will now log if they don't have fonts to display pages correctly. This information will be used by developers to improve font support in the future. Read more about missing fonts. [133]
  • You can now use Guided tours on the Czech and Japanese Wikipedia. If you want this tool on your wiki, you need to translate it and ask in Bugzilla. [134] [135]
  • You can now use information from Wikidata in all Wikisource wikis. [136]
  • The multimedia team is now posting weekly updates on their mailing list. [137]

VisualEditor news

  • You can now change image size to default for your wiki. If you add new images to pages, they will also be default size. [138] [139] [140]
  • If you switch from VisualEditor to wikitext editing, your edit will now be tagged. [141]
  • Template parameters now have a bigger, auto-sizing input box for easier editing. [142]
  • VisualEditor now has Arabic, Finnish and Kölsch icons for text styling. If you want icons for your language, ask in Bugzilla. [143] [144] [145]

Future software changes

Problems

  • For about an hour on February 23, there were problems with page loading due to a MediaWiki bug. [153]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

09:30, 3 mar 2014 (UTC)

Wikidata weekly summary #100

[mudéfica la surzéia]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
Read the full report · Unsubscribe · John F. Lewis 15:39, 8 mar 2014 (UTC)

Tech News: 2014-11

[mudéfica la surzéia]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

  • The latest version of MediaWiki (1.23wmf17) was added to test wikis and MediaWiki.org on March 6. It will be added to non-Wikipedia wikis on March 11, and all Wikipedia wikis on March 13 (calendar).
  • You can now use the new search tool (CirrusSearch) on all Wikiquote projects. You can now enable it in your Beta options. [154] [155]

VisualEditor news

  • It is now easier to edit templates. Complex tools are now in the "advanced" mode. [156] [157]
  • It is also easier to edit images. You now have more options and they are explained better. [158]
  • VisualEditor adds fake blank lines so you can put your cursor there. They are now smaller and animated to be different from actual blank lines. [159]
  • We have improved the tool to add special characters. The buttons are now larger. More changes are coming. [160]
  • You can now use new keyboard shortcuts to undo the last action, clear formatting, and show the shortcut help window. [161] [162] [163]

Future software changes

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

09:10, 10 mar 2014 (UTC)

Notifica di traduzione: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2

[mudéfica la surzéia]
Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e Emiliàn su Meta. La pagina Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

La priorità di questa pagina è media.


This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingua.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 10:41, 12 mar 2014 (UTC)

Wikidata weekly summary #101

[mudéfica la surzéia]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
Read the full report · Unsubscribe · John F. Lewis 22:29, 14 mar 2014 (UTC)

saluti dalla Sicilia

[mudéfica la surzéia]

ciao, sono io SurdusVII e sono siciliano DOC! :D, mi avevi scritto nella mia scn.wiki, io sono un burocrate in scn.wiki. comunque, nemmeno io so scrivere o emiliano o romagnolo, ma avrei voglia di contribuire tutte le voci sulle lingue dei segni. si può fare?? --SurdusVII (discussioni) 15:46, 16 mar 2014 (UTC)

simpatica sei :D allora lo scrivo nella mia sandbox o nella tua?? --SurdusVII (discussioni) 17:36, 16 mar 2014 (UTC)

Tech News: 2014-12

[mudéfica la surzéia]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

  • The latest version of MediaWiki (1.23wmf18) was added to test wikis and MediaWiki.org on March 13. It will be added to non-Wikipedia wikis on March 18, and all Wikipedia wikis on March 20 (calendar).
  • You can now view smaller versions of PNG images bigger than 20 megapixels. [169]
  • You can now use the new search tool (CirrusSearch) on all small wikis. You can now enable it in your Beta options. [170] [171]
  • You can read a summary of the Wikimedia technical report for February 2014. [172]

VisualEditor news

  • Searching for template parameters in now case-insensitive. [173] [174]
  • Required template parameters now have an asterisk (*) next to their edit boxes. [175]
  • Several template dialogs are now smaller, and their insert buttons have changed wording. [176]

Future software changes

Problems

  • VisualEditor was slow to load on March 13 because of an API issue. [180]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

07:14, 17 mar 2014 (UTC)

LIS in sandbox

[mudéfica la surzéia]

ciao puoi tradurre sia in emiliana e in romagnolo il mio primo sandbox per la LIS, cioè lingua dei segni italiana?? ho preferito fare in modo semplice, cosi prima faccio veloce per tutti le altre voci, come tu stessa hai inserito in una sezione del vos lingadi; ma sinceramente avrei preferito creare una Lista di lingue dei segni come in tutti i wiki presenti. ma al momento va bene cosi. buona giornata, Gloria!! ;) --SurdusVII (discussioni) 10:33, 17 mar 2014 (UTC)

Wikidata weekly summary #102

[mudéfica la surzéia]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Discussions
  • Events/Blogs/Press
  • Did you know?
  • Development
    • Continued making the UI faster
    • Fixed Wikidata changes not showing up in the watchlist on the client (Wikipedia, etc.) (bugzilla:62149)
    • Decided to turn off the inoperable wikidata.org language subdomains for now to reduce confusion
    • Created initial version of Wikibase Internal Serialization component
    • wbEntity and wbUsedEntities JavaScript variables are now cached in the parser cache
    • Ongoing refactoring to get rid of the previously used numeric ID numbers in favor of prefixed IDs
    • Made wbsearchentities aware of previously unquoted percent characters
    • Put some time into fixing longstanding oddities that made the developers cry from time to time
    • Worked on reducing internal usage of EntityContent, in preparation for redirect support
    • Worked on performance issues with JSON dump generation (hopefully we can start generating dumps soon)
  • Monthly Tasks
Read the full report · Unsubscribe · John F. Lewis 15:00, 22 mar 2014 (UTC)

Tech News: 2014-13

[mudéfica la surzéia]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

  • The latest version of MediaWiki (1.23wmf19) was added to test wikis and MediaWiki.org on March 20. It will be added to non-Wikipedia wikis on March 25, and all Wikipedia wikis on March 27 (calendar).

VisualEditor news

  • You can now double-click or press the ↲ Enter key on an image or template to change its settings. [181] [182]
  • Pages that don't exist will now show as red links in the edit mode. [183]
  • You will no longer be able to try to use VisualEditor on pages translated using the Translate extension, and you will see a warning if you try to edit pages marked for translation. [184]
  • You will now see a full warning, including the most recent log entry, when you try to edit protected pages with VisualEditor. [185]

Future software changes

  • Typography Refresh will be enabled for test wiki and MediaWiki.org users who use the Vector skin on March 27. For users on non-Wikipedia wikis, it will be enabled on April 1, and for Wikipedia users on April 3. If you don't use Vector as your skin, you will not be affected.
  • You will be able to use the Hovercards tool as a beta feature on all wikis from March 26.
  • You will soon be able to include the Whatlinkshere special page in other pages. [186] [187]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:56, 24 mar 2014 (UTC)

Wikidata weekly summary #103

[mudéfica la surzéia]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
Read the full report · Unsubscribe · John F. Lewis 19:05, 29 mar 2014 (UTC)

Tech News: 2014-14

[mudéfica la surzéia]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

  • The latest version of MediaWiki (1.23wmf20) was added to test wikis and MediaWiki.org on March 27. It will be added to non-Wikipedia wikis on April 1, and all Wikipedia wikis on April 3 (calendar).
  • Typography Refresh was added to test wikis and MediaWiki.org on March 27. You'll only see it if you use the Vector skin. For users on non-Wikipedia wikis, it will be enabled on April 1, and for Wikipedia users on April 3.
  • CirrusSearch, the new search tool, was enabled as a beta feature on over 30 new wikis on March 27. [188] [189]

VisualEditor news

  • Blocked users now see the same messages in VisualEditor as in the wikitext editor. [190] [191]
  • The search box for re-using a reference in VisualEditor is now cleared after each use. [192]
  • New links on sub-pages no longer point to the wrong location in VisualEditor. [193]
  • VisualEditor's media dialog no longer breaks when opening some types of images. [194]

Future software changes

  • You will not be able to use the Wikitech wiki for a short period around 16:00 UTC on April 1 due to a server change. [195]
  • CirrusSearch will become the main search engine for all non-Wikipedia wikis except Commons, Meta and Incubator on April 2.
  • You will soon be able to use a new special page listing duplicate files. [196]
  • Deleting a version of a file or a version of its description page will soon be shown differently in the logs. [197]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

09:20, 31 mar 2014 (UTC)

Wikidata weekly summary #104

[mudéfica la surzéia]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
Read the full report · Unsubscribe · John F. Lewis 23:42, 5 apr 2014 (UTC)

Tech News: 2014-15

[mudéfica la surzéia]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

  • The latest version of MediaWiki (1.23wmf21) was scheduled to be deployed to test wikis and MediaWiki.org on April 3, however it was temporarily put on hold due to localization issues. (calendar).
  • Typography Refresh was enabled on non-Wikipedia wikis on April 1, and on all Wikipedias on April 3. You'll only see it if you use the Vector skin.
  • CirrusSearch was enabled as the primary search method on over 400 non-Wikipedia wikis on April 2. [198]

Future software changes

  • A new special page (Special:TrackingCategories) will soon list all the tracking categories on a wiki. [199] [200]
  • All Wikiquote projects will start using language links from Wikidata on April 8. [201]
  • The Hovercards feature will soon work with right-to-left languages. [202] [203]
  • You will soon be able to download files directly from MediaViewer, the new multimedia tool. [204]
  • MediaViewer will be enabled for all users on MediaWiki.org on April 10. Comments are welcome.
  • You can help check that users can read CAPTCHAs in your language. [205]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

08:00, 7 apr 2014 (UTC)

Parchè?

[mudéfica la surzéia]

Sculta, parchè all'è un po' ad tëimp cha, quänt at ma scrìu t'at culègat mìa?

Rei Momo (discussioni) 21:42, 8 apr 2014 (UTC)

Dicevo che, da qualche tempo, quando mi lasci messaggi, non ti colleghi al profilo. Comunque, se voui, chiamami anche adesso! Rei Momo (discussioni) 21:51, 8 apr 2014 (UTC)
Non volevo farti arrabbiare, assolutamente, :-) Mi chiami? Rei Momo (discussioni) 22:03, 8 apr 2014 (UTC)
Peccato che non mi chiami... :-((( Rei Momo (discussioni) 22:12, 8 apr 2014 (UTC)
Sì, e se poi un messaggio per Mirandolese lo lasci nella mia casella.... mica sono diventato la casella postale di un altro eh? Rei Momo (discussioni) 22:22, 8 apr 2014 (UTC)
Você que sabe. Rei Momo (discussioni) 22:27, 8 apr 2014 (UTC)

User imo e snc

[mudéfica la surzéia]

Ét gh'ê ragiòun, apèina pôs a sistēm al tót.--Lévi (discussioni) 10:07, 9 apr 2014 (UTC)

Notifica di traduzione: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed

[mudéfica la surzéia]
Ciao Gloria sah,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice emiliàn e rumagnòl e Emiliàn su Meta. La pagina Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:



This is the text of a just published blog post summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingua.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 19:23, 10 apr 2014 (UTC)

Wikidata weekly summary #105

[mudéfica la surzéia]
Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
Read the full report · Unsubscribe · John F. Lewis 20:20, 12 apr 2014 (UTC)

Tech News: 2014-16

[mudéfica la surzéia]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please inform other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

We are looking for contributors to help write new issues every week. If you would like to help, please contact us.

Recent software changes

  • The latest version of MediaWiki (1.23wmf22) was added to test wikis and MediaWiki.org on April 10. It will be added to non-Wikipedia wikis on April 15, and all Wikipedias on April 17 (calendar).
  • MediaViewer was enabled for all users on MediaWiki.org on April 10. It will be enabled for all users on the Catalan (ca), Hungarian (hu) and Korean (ko) Wikipedias and English Wikivoyage on April 17. Comments are welcome. [206] [207] [208]
  • Font issues caused by Typography refresh for Windows users were fixed on April 7. [209] [210]

VisualEditor news

  • You will now see only three options when you try to add a template parameter in VisualEditor; you will see other options after a click. [211]
  • The size changing controls in VisualEditor media editing dialog were simplified further.
  • The wikitext editor tab will now fold into a drop-down menu in the Vector skin if there is not enough space on your screen. [212] [213]

Future software changes

  • The font used for body text on Wikimedia wikis will change to your system default sans-serif font. This temporary change will be enabled on all non-Wikipedia wikis on April 15, and on all Wikipedias on April 17. [214] [215]
  • Files from Commons seen on another wiki will soon have a tab saying "View on Wikimedia Commons". The create tab will change to "Add local description" (see screenshot). [216]
  • You will soon be able to hide Notification and Hovercards pop-ups by pressing the Esc key. [217] [218] [219] [220]
  • Shorter lists of language links will soon work in right-to-left languages. Languages that you have used before will be shown in the list. [221]
  • You will soon be able to send messages with the MassMessage tool to all pages in a given category. [222] [223]
  • The date format user preference will soon be moved to the appearance tab. [224] [225]
  • An IRC discussion with the Wikimedia Foundation Multimedia team will take place on April 16 at 18:00 UTC on the channel #wikimedia-office on Freenode (time conversion). [226]

Problems

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by MediaWiki message delivery • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

07:18, 14 apr 2014 (UTC)

Ciao Sis!

[mudéfica la surzéia]

Ciao Gloria, vedo che tutto va bene, benissimo direi... ma please "Stop smoking mozzarella!", mi scrivi cose che sono difficili per me di seguire... Va bene, sista, spero che la deformazione carpsana non sia troppo importante per potere provare di capire cosa dici... Bene, infatto sei fortunata colla barba... io devo epilarmi la fronte, le palme delle mani e anche i piedi ogni giorni e anche la domenica... purtroppo... vedo così che non sono troppo distante delle scimmie... forse ancora non lo so ma può darsi che io sia l'ancestro dei primati!!! e ho anche due occhi di vetro (di Murano precisamente) e sono fortunato di aver ancora il terzo sulla fronte (ma bisogna epilarsi prima per vedere meglio la mattina...) per non gridare come i pipistrelli in modo di radar... Vedo che anche tu usi pallini, ummm, dovrò dunque essere molto prudente se ci vediamo un giorno, avrei troppo paura che mi potessi rubare le mie, quelle che uso per riempire la parte bassa della mia anatomia... gulp!

Altrimenti, più seriosamente, la famiglia sta bene, io un po' stanco dopo il Catalan Challenge (e tutte le cose intorno) e fino alla fine è stato una competizione ardua ma ho vinto... l'utente belarusso ha aggiunto più articoli dopo il tempo finale e spero non ci sarà nessun problema quando si delibererà... che lo verrano... La mia vita è, come al solito, molto complicata... ma ho (ancora) la salute e è la cosa primordiale; questa ci l'ho... Sono contento di sapere che tutti i tuoi stanno bene, mia donna anche è ucraina e colla situazione attuale qua... ci fa preoccupare abbastanza... Il mio babbo, quasi dell'età dei tuoi genitori sta ancora bene malgrado i suoi 88 anni e spero durerà così ancora qualche anni... ma lo sai, le cose si possono accelerare subito... I bimbi adesso: la mia figlia, Aitana, ha 6 anni e mezzo e adesso va meglio in scuola; pensavo che non arriverebbe mai a leggere ma finalment sembra che è già "salvata"... il ragazzo, Daniil, ha 11 anni e mezzo, e gulp! l'adolescenza si fa troppo vicina; ha già un carattere difficile attualmente e vedremo cosò gerire gli anni che vengono... Ti lascio adesso... Tanti saluti e in bocca al leone (il lupo è troppo piccolo...) per tutto. Ci scriviamo, your Bro Claudi/Capsot (discussioni) 13:39, 16 apr 2014 (UTC)


Cara Gloria mi fa piacere di apprendere che al tò scutmàj è SIS (aldàm lìquid).

ELIMINATA IMMAGINE NON GRADITA

Qualcuno ha pubblicato sulla COMMONS questa foto chiamata italianamente SISSO: è per caso il giardino di casa tua? Però devo dirti che non ha avuto molto successo: nessuno l'ha mai usata!--Mirandolese (discussioni) 18:44, 16 apr 2014 (UTC)
Saresti geloso? Sono sicuro che Gloria ha un giardino bellissimo! Buona settimana! Claudi/Capsot (discussioni) 09:43, 17 apr 2014 (UTC)

Nanusìnsia

[mudéfica la surzéia]

Sgnòura vâla bèin acsé la pàgina 'd la Nanusìnsia? --Lévi (discussioni) 12:20, 30 apr 2014 (UTC)

Fiō, sōl, başòun, gât e... êter ciapèin

[mudéfica la surzéia]

Chêra la mé Gloria an strâta mìa 'd èser pesimésta as trâta ed guardêr la realtê: quâter gât e bâsta! L'é sèt ân che vèd ché in sém sôl quâter gât. As mânca chi sâpia purtêr ché in sém j uşvéj che gh'é int al j êtri wiki per prèir fêr andêr la nôstra wiki al pâs cun i tèimp, che, tra chiêter lavōr, an n'é pió arcgnusûda cme in véta da la Wikipedia centrêla. Per lōr la "eml" (emiliàn-rumagnōl) l'an gh'é pió, adèsa per lōr a gh'é la "egl" (emiliân) e la "rgn" (rumagnōl, dal 2009 mìa incòra partîda a la fâcia dal vèc Santruper). Prém o dôp duvrén afruntêr ânca cl'argumèint ché.
Dâi che t' an gh'ê mìa bişògn 'd èser elèta Mis Blèsa da chiêter, t'é bèle e té srê sèimper Mis Blèsa ed la nôstra wiki!
A gh'é un dét p'r i fiō ch' al dîs Figli… gioie e dolori. Gôdet al gioie perché a ghe srà, speròm ed no, ânch un quêlch dolore da ingugnêr. A t' al dîş ûn ch' al gh' à dû fiō, trî ânvōd céch e dû grând!
P'r j artécol in léngua furastēra mé a l'ó şbrujêda un pô 'd tèimp fà, se a té la và bèin acsé mé a sûn cuntèint, però a sûn sèimper ed l'avîş che al vōş mia in léngua a vân scanşlêdi, mìa per fêr un dispèt a chi scvrév mó, cm' ò dét dal j êtri vôlti, al tōş via un pcòun ed la mé libertê ed fêr còl ch' am pêr, tót lé. Al prublēma l'é che an s' pōl mi scanşlêri seinsa un quel ch' al pôsa dîr al mutîv e ché 'm arfâgh a còl ch'l'à dét Elitre int al Bar per via dal "C3". Per còl che riguêrda la mé pàgina 'd discusiòun e i tō interventi fà pór, ghé sōl un prublēma a pōl paser un pō 'd tèimp préma ch' ét rispònda. Am sa che 'l sōl st'ân al fâga un pô fadîga a saltêr fōra, aspetòm cun la sperânsa ed 'na bèla stagiòun. Oh vè, bêşa tè che bêş anca mé an vré mìa che quelchidûn, ch' al lēş còl che scrivòm, a's fâga di brót pinsēr! Sèimper basòun, --Lévi (discussioni) 12:42, 11 Mâg 2014 (UTC)

chiamata alle armi :)

[mudéfica la surzéia]

ciao, ho visto che mi chiamavi qua è di là.. dimmi di quale progetto parli?? puoi specificare per favore?? --SurdusVII (discussioni) 08:26, 16 Mâg 2014 (UTC)

ah ecco ti sei sloggato :D
in realtà Vikidia doveva essere un progetto di WMF, ma poi si è fatto silenzio.. era un progetto per coinvolgere le scuole d'infanzia ed elementari e medie..
per il resto a più informazioni li trovi su Vikidia :) --SurdusVII 09:07, 16 Mâg 2014 (UTC)

sandbox da tradurre

[mudéfica la surzéia]

ciao, quando hai tempo potresti tradurre nella mia sandbox?? --SurdusVII 10:07, 16 Mâg 2014 (UTC)

ciao ho aggiornato e per il momento va bene scrivere poche righe :)
non voglio appesentarti il lavoro ;) buona domenica!! --SurdusVII 17:30, 18 Mâg 2014 (UTC)

Carpžàna d'indóvva?

[mudéfica la surzéia]

A-gh'ò lavurè soquànt ân, žòna Zibèin, vérs Sàn Marèin, apèina dedlà da la ferovìa.--Gigu1962 (discussioni) 10:48, 23 Mâg 2014 (UTC)

Sànt'Almèš antìgh antìgh - a-gh'è pió lèder che furmìgh - ogni cà la sô campàna - ogni pòrta 'na putàna... Grazie. a-gh dàgh 'n'ucèda.--Gigu1962 (discussioni) 12:12, 23 Mâg 2014 (UTC)
San Damaso. Mo cûm'éla te scrév un pòch in (c)ar(p)žàn e un pòch in bu'gnéš (lavurìr)?--Gigu1962 (discussioni) 23:27, 23 Mâg 2014 (UTC)
Al probléma l'è difaréint. A'i'ò bèle dmandè s'a gh'era 'na manéra de scréver. Quálla ch'a gh' chè https://eml.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:C%C3%B3m_a_scr%C3%A9ver_in_dial%C3%A8tt_mudn%C3%A9s l'è šbaglièda e a-gh càla di sòun. Mè a-la scrév in 'na manéra, mo ànch i vocabolàri, per a-n parlèr di scritó,r i dróven di èter sägn. A'i'éra adrê a tradušèr cla pagina chè https://it.wikipedia.org/wiki/Modena in dialätt. S'pó-l?--Gigu1962 (discussioni) 12:06, 16 giu 2014 (UTC)
a són adrê a fèr un "glossario" cùn tótt i vocabolàri ed mudnéš. e a tégn adrê a càl blògh chè: http://aviaperviamodena.blogspot.it/ --Gigu1962 (discussioni) 21:16, 16 giu 2014 (UTC)

Re:

[mudéfica la surzéia]

Nulla di tutto ciò: controllando i contributi dello spammer ho sbagliato a "leggere" la modifica in byte. Insomma, per farla breve, si è trattato di un mio errore al quale vedo è già stato posto rimedio. --Vituzzu (discussioni) 11:42, 13 lug 2014 (UTC)

ringraziamenti, ringraziamenti ed ancora ringraziamenti

[mudéfica la surzéia]

ma dai esagerata, ho semplicemente letto il regolamento sia in en.wiki sia in eml.wiki, dopotutto le regole valgono in tutti i wiki anche ai diversi casi di leggi di ogni Stato, Regione, Provincia, ecc... per il resto la regola d'oro vale una sola cosa: basta inserire le immagini libere in commonswiki con dettagli sempre di tipo storici, scientifici, ecc.. ;) --Surdus[VII] 11:50, 20 lug 2014 (UTC)

Bèin turnêda

[mudéfica la surzéia]

Bòuna sîra sgnòura e bèin trurnêda. Tót a pôst?--Lévi (discussioni) 17:57, 24 ago 2014 (UTC)

Al disionâri nōv

[mudéfica la surzéia]

Che cûl… scûşa, che furtûna 'vèir un disionâri acsé cgnusû sèinsa paghêr gnînto! A valîva la pèina de spetêr un puchîn, adèsa ét gh'ê un uşvéi ed lóso p'r al tó dialèt. Và bèin dài, a vōl dîr che quând gh' aró bişògn ed quèl in carpsân ét gniró a catêr a Chêrp perché mé, chêra la mé sgnóra, a fâgh sèimper al brêv!:-)) An t'ó mìa rispôst int al privê perché an vrîva mìa mètret in guâi, a finiróm i discôrs quând ét gh' arê al tó servlòun in funsiòun. I sôlit salót --Lévi (discussioni) 12:04, 28 ago 2014 (UTC)

Còsta l'é bèla! Gloria fà mōten, andêr mìa a şmachêr tót i nôster secrēt! :-)) --Lévi (discussioni) 16:09, 28 ago 2014 (UTC)

Mó ché, fôrsa ed volontê

[mudéfica la surzéia]

Mó an n'é mìa la fôrsa ed volontê che gh'ò mó l'é che quând am mèt in tèsta quel 's al finés mìa stâgh mìa bèin e pó quând a tógh un impègn am piêş mantgnîrel anca se fâgh fadîga. Chi à invintê al lavōr straordinari l'é furtunê s' al câta tè perché s' al catêva mé al ruvinêva! L'ân per un genitōr zōven al cumîncia mìa in znêr mó in setèmber quân cumîncia al scōli. Oh, piân cun i bêş perché che sòm int 'na piâsa e 's es vèden dôp a pèinsen mêl!:-)).(başòun) --Lévi (discussioni) 15:31, 17 set 2014 (UTC)

Alcol e televişiòun

[mudéfica la surzéia]

Gloria an bèver mìa dal Surbêra davânti a la televişiòun perchè dôp ét pèins di lavōr ch' în mìa vèira! :-))

Alōr è stê i vapōr di sûgh che t' àn fât mêl! T' ét sê che mé a gh'ò soqûat ân e còla di colegameint via telèfon l'é 'na discusiòun che ò bèle fât divêrsi volti: se 's vîn a manchêr al telèfon, e tót còl che gh'é tachê, a turnòm dabòun al 1800 in tót i sèins. 'N' aşiènda ch' la drōva dimòndi 'l telèfon e Internèt per i sō afâri e ch' es ròumpen l'é un dişaster grôs. Dai t'ét fê un pô 'd fèri in pió, va là che t' al tâche prèst. --Lévi (discussioni) 09:49, 1 ott 2014 (UTC)

Sistemê la pàgina 'd discusiòun

[mudéfica la surzéia]

A vrîva fêrel ânca préma mó an n'ēra mìa sicûr ch' ét fós e-stêda tè o 'na tèpa, a t' al vrîva dmandêr pó am sûn més a fêr dal prōvi cun al mudèl avîş e ò pêrs dal tèimp. Adèsa l'é a pôst. A la salót bèla sgnōra. --Lévi (discussioni) 16:38, 13 ott 2014 (UTC)

Portali e Progetti in eml.wiki

[mudéfica la surzéia]

ciao, come stai?? ti volevo chiedere per sapere se qua in eml.wiki ci sono progetti e/o portali, come in it.wiki, en.wiki, fr.wiki, eccetera?? --Surdus[VII] 07:33, 25 ott 2014 (UTC)

la cosa importante è tenere sotto controllo con un Progetto.. ad esempio, Progetto:Geografia o Progetto:Scienza, ecc.. che tiene e raggruppa l'insieme di voci ed articoli di qualità che anche col tempo potrebbe essere ampliata o vagliate..
mentre per i Portali solo quelli già pubblicati di uno stesso argomento, come Portale:Emilia come in quello di Romagna nell'it.wiki.. ma non confondere con quello di Progetto:Wikipedia, che sono due cose tecniche diverse.. l'importante è averli questi 2 in quasi tutti i wiki.. infatti li ho quasi creati in quasi tutti i wiki fratelli dell'it.wiki: scn.wiki, lmo.wiki, lij.wiki, sc.wiki, co.wiki, ecc...
l'importante è mantenere i controlli di qualità tutte le wiki, altrimenti rischiamo di trovare delle *scemenze* e potrebbero dire che non sono lingue regionali, ma dialetti di bassa qualità, eh!! per questo vorrei evitare questa *scemenza* ed invitare i contributori a creare questi 2 cose importanti: Wikipedia:Progetto e Wikipedia:Portale in questo caso in lingua emiliana e romagnola :) --Surdus[VII] 10:20, 25 ott 2014 (UTC)

A sòm més acsé

[mudéfica la surzéia]

Mó, vedet Gloria, nuêter in Itâlia a viaşòm in internèt incòra cun al carèt a mân mèinter chiêter, a l'èster, a viâşen in trēno cun l'êlta velocitê a i 500 chilômeter a l'ōra! Nuêter ógni bûşa l'é un cōlp al carèt, lōr a viâşên in séma 'n cusèin 'd âria e a tòchen gnân la tèra. A sòm més acsé chêra la mé Gloria. --Lévi (discussioni) 18:47, 26 Nov 2014 (UTC)

No, la pôsta eletrônica la funsiòuna, a sû mé che sûn impgnê, l'é che sûn drē fê un lavōr ch'l'é 'na stmâna ch'égh sûn atâch e an n'ò mìa incòra finî.--Lévi (discussioni) 19:13, 30 Nov 2014 (UTC)

Nadäl

[mudéfica la surzéia]

Altrettanto!

Rei Momo (discussioni) 23:26, 23 Dec 2014 (UTC)

auguri anche da parte mia, ai tuoi cari, alla tua famiglia ed al/alla tuo/tua partner.. :) un Buon Natale e un Nuovo 2015!!! --Surdus[VII] 08:52, 24 Dec 2014 (UTC)
Grâsia per j avgóri Sgnòura, Bòun Nadêl a té e a tóta la tó faméja. --Lévi (discussioni) 17:19, 24 Dec 2014 (UTC)
Estratto da "https://eml.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Discussioni_utente:Gloria_sah/2014&oldid=84337"