Vai al contenuto

Marùc

Aggiungi collegamenti
Da Wikipedia.

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn

Un marùc in fàcia


Al marùc o cuc 'l è na bóta o pugn tirê in sim'a la sùca ed n'ètra persòuna col nóchi edla màṅ[1].

Manéri 'd dir

[mudéfica la surzéia]
  • (CARPŚ) Ciapèr di marùc, (IT) Prendere delle botte.
  • (CARPŚ) Dèr un cuc (tant e-gròs) da fèr gnìr la cerga, (IT) Dare un pugno in testa (tanto grosso) da provocare la tonsura.[2]

Vōś lighèdi

[mudéfica la surzéia]

Èter progèt

[mudéfica la surzéia]

Noti e referèinsi

[mudéfica la surzéia]
  1. ↑ (CARPŚ) e (IT) Dizionario del dialetto carpigiano, ed G. Malagoli e A. M. Ori, Mòdna 2011.
  2. ↑ Ibidem.
    Estratto da "https://eml.wikipedia.org/w/index.php?title=Marùc&oldid=159977"