Utente:Liviojavi

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search

S at vû, ai ó fât par tótt i scritûr in emigliàn-rumagnôl na tastîra cun tótt i ptån e i séggn diacréttic ed tótt i dialétt dla nòstra längua. Scrivî mé pûr di mesâg' par pió infurmaziån.

Eml.png
Babel
eml-N Cl'utèint ché al pōl dêr 'na mân cun un livèl ed léngua mêdra in Emiliàn e rumagnól.
it-N Questo utente può contribuire con un livello madrelingua in italiano.
lmo-5 Quell utent chì el gh'ha una conoscenza professional del Lombard.
nap-5 St'utente tene na canuscenza prufessionale 'e napulitano.
es-4 Esta persona tiene un conocimiento casi nativo del español.
nap-x-tara-4 Stu crestiáne quase quase parle 'u tarandine cumme a 'a lènga madre.
en-3 This user has advanced knowledge of English.
eo-3 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per alta aŭ flua nivelo de Esperanto.
pt-3 Este utilizador tem um nível avançado de português.
ca-3 Aquest usuari té un coneixement avançat de català.
scn-2 St'utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu minzanu 'n sicilianu.
fr-2 Cet utilisateur dispose de connaissances intermédiaires en français.
el-2 Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε μετρίου επιπέδου Ελληνικά.
vec-2 Sta utensa cuà ła parla bastansa ben ła łéngua vèneta.
ro-1 Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română.
oc-1 Aqueste utilizaire dispausa de coneissenças de basa en occitan.
ru-1 Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.
la-1 Hic usor simplici lingua Latina conferre potest.
Lèngui d'uteint

Bänvgnó a la mé pâgina persunèl dla Wikipêdia! (EGL)


Benvgnô a la mé pâzina persunêla dla Wikipedia! (NAP) Emiliân unifichê

Welcome to my Wikipedia user page! (EN)
Benvenuto nella mia pagina utente di Wikipedia! (IT)

eml
blg
Cl utänt qué al dscårr al bulgnaiṡ ch’l êra cinén.



egl Cl utènt qué al dscoar in Lèngua emiliâna unifichê.




St artéccol qué l é scrétt in bulgnaiṡ Emigliàn

Ac såggna?[modifica | mudéfica la surzéia]

La biugrafî

Fånnt: mé.com [1]

A sån un żuvnòt ch'al vîv a Bulåggna. La famajja dla mé mèder la dscårr in emigliàn, längua ch'a i ó tachè a tôr cme prémma längua insamm al itagliàn da cinén. La mé famajja, intimôd, l'é multiculturèla, a i ó sänper stè a strécc cuntât con dimónndi länguv divêrsi stra d låur, quèl: itagliàn, emigliàn ed Bulåggna zitè, däl muntâgn 'd såtta (Griżèna, Budghén ed Zòca, Castèl d Ajàn, Żûla, Båcca di Ravèr) e dal Frignàn, castejàn dl'Arżintéṅna, purtugaiṡ dal Braṡîl, lunbèrd, baraiṡ, salintén, sizigliàn e rutêgn, 'na längua ṡlèva bacajè stra la Ṡluvachî e l'Ucràggna.

Däl vôlt a cunfånnd äl länguv e a fâg 'na gran baróffa, dånca s a vdî däl parôl ch'an só, äl av pèren róssi, spagnû o purtugaiṡi, av cunséi ed dîrel mé c fôrsi a i ó scazè äl parôl gióssti.


A soun un zuvnôt ch'al vîv a Buloagna. La famèja dla mé mêdar la dscoar in Emiliân, lèingua ch'aj ó tachê a tór cum prema lèingua insèm a'l italiân da cinein. La mé famèja, intinimód, l'ê multiculturêla, aj ó sèinpar stê a strech cuntât cun dimondi lèingv divérs stra d lour, quêl: italiân, Emiliân ed Buloagna sitê, del muntâgn ed soata (Grizêna, Budghein ed Sôca, Castêl d Ajân, Zûla, Boaca di Ravêr) e dal Frignân, castejân dl'Arzinteina, purtughèiz dal Brazîl, lunbêrd, barèiz, salentein, siciliân e rutén, na lèingua zlâva bacajê stra la Zluvachî e l'Ucrâina.

Del vólt a cunfoand el lèngv e a fâgh na gran barofa, doanca s a vdî del paról che, an só, el av pêran rosi, spagnû o purtughèizi, av cunsej ed dîr-al mé che fórsi aj ó scasê el paról giosti.

  1. Prôva, in bulgnaiṡ