Vasco Rossi: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione delle 21:51, 25 Ago 2010

Artéccol in dialètt mudnés

«

Respiri piano per non far rumore, ti addormenti di sera, ti risvegli col sole, sei chiara come un'alba, sei fresca come l'aria...»

(IT)(Albachiara (1979))

«

At respìr piàṅ p'r a n far mia rumór, t'at durmens ad sira, t'at lèv cun al sól, 't sèe ciara cuma n'alba, 't sèe fresca cuma l'aria...»

(MUD)

Vasco Rossi 'l è un cantant itagliaṅ dimondi famóś. Al sò scutmâj 'l è Al Blasco.

Biugrafìa

Vasco Rossi al nas a Zòca in Pruvincia ad Mòdna al 7 ad Favràr dal 1952. Al nom al gh'è dâ da sò pàdar Giovanni Carlo, ch'ad mistèr al fa al camiunista, p'r un umaǵ a un sò cumpagn ad prigiunìa in Germagna durant la seconda guèra mundiala.

Fin da putèṅ al studdia cant a la scóla dal mìstar Bononcini par vulér ad sò màdar Novella Corsi e al taca a pasiunar-as a la muśica. A 13 aṅ al vins 'l Usignolo d'oro (Uśgnól 'd òr), na manifestasiòṅ canòra mudnéśa, nada par cuntrastar al Zecchino d'oro, mèntar a 14 anni al s unis a i "Killer", al sò prim grup muśicàl. Dal grup, ch'al cambia nóm in "Little Boys", al fà part anc Marco Gherardi, che più da volta al sarà cumpàgn 'd aventuri ad Vasco.

@@ Riga 2: / Riga 2: @@
 [[File:Mirandules.png|130px|thumb|right|Articul in Miranduleś]]
-{{CITAZIONE2|Respiri piano per non far rumore, ti addormenti di sera, ti risvegli col sole, sei chiara come un'alba, sei fresca come l'aria...|At respìr piàṅ p'r a n far rumór, t'at durmens ad sira, t'at lèv cun al sól, 't sèe ciara cuma n'alba, 't sèe fresca cuma l'aria...|''Albachiara (1979)''|DIALETTO={{Mud}}|LINGUA={{It}}}}
+{{CITAZIONE2|Respiri piano per non far rumore, ti addormenti di sera, ti risvegli col sole, sei chiara come un'alba, sei fresca come l'aria...|At respìr piàṅ p'r a n far mia rumór, t'at durmens ad sira, t'at lèv cun al sól, 't sèe ciara cuma n'alba, 't sèe fresca cuma l'aria...|''Albachiara (1979)''|DIALETTO={{Mud}}|LINGUA={{It}}}}
@@ Riga 12: / Riga 12: @@
 Vasco Rossi al nas a [[Zòca]] in [[pruvèinsa ed Mòdna|Pruvincia ad Mòdna]] al 7 ad Favràr dal 1952. Al nom al gh'è dâ da sò pàdar Giovanni Carlo, ch'ad mistèr al fa al camiunista, p'r un umaǵ a un sò cumpagn ad prigiunìa in Germagna durant la seconda guèra mundiala.
+Fin da putèṅ al studdia cant a la scóla dal mìstar Bononcini par vulér ad sò màdar Novella Corsi e al taca a pasiunar-as a la muśica. A 13 aṅ al vins 'l [[Usignolo d'oro]] (''Uśgnól 'd òr''), na manifestasiòṅ canòra mudnéśa, nada par cuntrastar al [[Zecchino d'oro]], mèntar a 14 anni al s unis a i "Killer", al sò prim grup muśicàl.
+Dal grup, ch'al cambia nóm in "Little Boys", al fà part anc [[Marco Gherardi]], che più da volta al sarà cumpàgn 'd aventuri ad Vasco.
 [[Categoria:ER PERSONAGGI]]