Black Book
|
C'l artìcul chè 'l è scrit in
Miranduléś |
 Zwartboek | ||
| Black Book | ||
 La van Houten e Koch in na figùra dal film | ||
| Lìbar négar 2006 | ||
|---|---|---|
| Regìa: Paul Verhoeven | ||
| Scritōr: Gerard Soeteman • Paul Verhoeven | ||
| Atōr: Carice van Houten • Sebastian Koch Matthias Schoenaerts • Peter Blok • Halina Reijn Christian Berkel • Gijs Naber • Waldemar Kobus Thom Hoffman • Derek de Lint • Michiel Huisman Johnny de Mol • Dolf de Vries • Frank Lammers | ||
| Müsica: Anne Dudley | ||
| Léngua: Ingléś • Ulandéś • Tedésc • Ebràic | ||
| Dürä dal film: 127 minüt | ||
| Nasiōṅ: Ulànda • Régn Unî • Germâgna • Bélgi | ||
Black Book (Lìbar négar) 'l è 'n film dramàtic dal 2006 ad Paul Verhoeven ambintâ durànt la secónda guèra mundiàla. Al film al n cònta minga na stòria véra ma Verhoeven 'l à dit che soquànt di fat i èṅ sucès dabòṅ.
A s trata dal film più custóś fat in Ulànda esénd custâ da piò ad vint migliòṅ 'd euro. In dal sò paéś 'l è anc stâ qvél più vdû ad sèmpar e anc qvél ch'l à muciâ da piò ad tut, da piò 'd un migliòṅ ad spetadōr e ad déś migliòṅ 'd euro a rivàr a 'l 27 ad Maǵ dal 2007. Inóltar 'l à fat sù quàtar migliòṅ e tri ad dòlar in di Stat Unî, un migliòṅ e dū ad sterlìni in dal Régn Unî e óltar sèt migliòṅ 'd euro in dal rèst dal mónd.
Sunt
[mudéfica la surzéia]Soquànt tèmp prima dla fiṅ dla secónda guèra mundiàla, la cantànta ebrèia Rachel Stein (Carice van Houten) la scapa via da Berlîṅ par lugàr-'s in Ulànda. La ragàsa la créd 'd èsar a 'l sicûr da i naśìsta ma al sò nascundìli al vèṅ bumbardâ e lē l'armàgn acsè sénsa cà. La próa alóra a tōr na barchéta insém a la sò famìja e a di àt'r ebrèi par pasàr da cl'atra banda dal paéś, qvéla a sud in alóra libra par 'l intervènt di aleâ, ma l'è na trapla di tedésc ch'i màsan tut par purtàr-ag via incòsa. Sōl lē la scampa a 'l masàcar méntar sò pàdar, sò màdar e sò fradèl i mōran lè.
Rivàda a L'Àia, la càmbia nóm in Ellis de Vries e la s śònta a qvéi dla reśisténsa. Al sò còmpit 'l è qvél ad far inamuràr ad lē al cap di servìsi ad sicurésa di SS, Ludwig Müntze (Sebastian Koch), par dasquaciàr i piaṅ ch'i gh'aṅ in tèsta i tedésc. A finìs però che anc la Rachel la s inamóra ad lò ch'al n è briśa catìṿ cum i sò cumpàgn. La n sà minga se tgnir la sò part o qvéla di partigiàṅ. Al ròbi i dvènt'n incóra più dificìi par lē quànd un tentatìṿ ad libràr quarànta parśunēr ulandéś al finìs in dal sangṿ.