Becamòrt

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn

Al becamòrt^[1] 'l è cla persòuna che, per mistēr, la mèt avànti tùt quèl ch'a servìs per suplìr i mòrt, ch'a sìa la casa, al câr funeràri, la suplidùra, i fiór, i avìś e vìa descurènd.

Manéri 'd dir

(EGL) Te pêr un becamòrt! (IT) (lett.) Sembri un beccamorto!, (fig.) Sembri un tristissimo!

Vóś lighèdi

Èter progêt

Wikimedia Commons contiene file multimediali su Becamòrt
Wikizionario contiene la voce di dizionario «Becamòrt»

Colegamèint estèren

(IT) D'in dû a deśvìn al só nòm in sìm'a etimo.it.
(IT) La vóś in sìm'a la Treccani in dla réda.

Referèinsi

↑ (MUD) e (IT) In dal "Vocabolario etimologico del dialetto modenese" dal Sìlvio Cevolani, Mòdna, 2011, paǵ 53, a s escrìv che 'l nòm al pòsa deśgnìr da n'abitùdin che cal lavuradōr chè 'l gh'ìs ed muśghèr al dî mìgnol di mòrt p'r èser sicùr ch'i fùsen dedlà dabòun.

[1] (MUD) e (IT) In dal "Vocabolario etimologico del dialetto modenese" dal Sìlvio Cevolani, Mòdna, 2011, paǵ 53, a s escrìv che 'l nòm al pòsa deśgnìr da n'abitùdin che cal lavuradōr chè 'l gh'ìs ed muśghèr al dî mìgnol di mòrt p'r èser sicùr ch'i fùsen dedlà dabòun.

[1]