Céline Dion

Da Wikipedia.
C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn
La Céline Dion tòlta śò in d'l Agóst dal 2008


«
Every night in my dreams, I see you, I feel you, that is how I know you go on. Far across the distance and spaces between us, you have come to show you go on. Near, far, wherever you are, I believe that the heart does go on, once more you open the door and you're here in my heart and my heart will go on and on. Love can touch us one time and last for a lifetime and never go till we're one. Love was when I loved you, one true time I hold to, in my life we'll always go on.»
(EN)(My heart will go on, 1997)
«
Tut al nòt in di mè sógn, a t véd, a t sènt, 'l è par qvést ch'a sò ch't andarà avànti. Dimóndi da 'd là da la trata e da 'l spasi fra nuàtar at gh'à da gnir chè a far védar ch'at và avànti. Davśèṅ, luntàṅ, in un pòst basta ch'a sia, mè a créd ch'al cōr al vaga avànti, at vèr 'l us incóra na vòlta e at sē chè in dal mè cōr e al mè cōr al cuntinuarà a 'ndàr avànti. 'L amōr al pōl tucàr-as na vòlta e duràr par na vita sénsa sparìr via in fiṅ tant ch'a stém insém. 'L amōr al gh'éra quànd a t ò vlû bèṅ, na vòlta sōla, e a gh rèst atàc.»
(MUD)


La Céline Marie Claudette Dion, cgnusùda méj cuma Céline Dion (Charlemagne, 30 ad mars dal 1968), l'è na cantànta canadéśa ch'la canta in francéś (la sò léngua) e in ingléś specialmènt, ma anc in spagnōl, giapunéś e itagliàṅ.

Biugrafìa

Nada da na famìja ad puvrét, al sucès par lē al riva quànd la vins 'l Eurovision Song Contest dal 1988. Cun 'l ajùt dal sò manager Rene Angelil, la firma acsè un cuntràt cun la Sony Records.

In dla sò caréra la Céline l'à vindû da piò ad 180 migliòṅ 'd àlbum in tut al mónd e ciapâ anc da piò ad mila arcgnusimènt, in mèś a i quài i gh'èṅ anc 4 Grammy Awards, 3 American Music Awards, 2 Golden Globe Awards, 4 World Music Awards, 5 Juno Awards, e 2 Félix Awards.

L'è la più granda artìsta canadéśa ch'a sa cgnósa méntar D'eux dal 1995 'l è 'l disc in léngua francéśa più vindû dla stòria.

Discugrafìa

Àlbum in Francéś

  • 1981 - La voix du Bon Dieu
  • 1982 - Tellement j'ai d'amour...
  • 1983 - Les chemins de ma maison
  • 1984 - Mélanie
  • 1985 - C'est pour toi
  • 1987 - Incognito
  • 1991 - Dion chante Plamondon
  • 1995 - D'eux
  • 1998 - S'il suffisait d'aimer
  • 2003 - 1 fille & 4 types
  • 2007 - D'elles
  • 2012 - Sans attendre

Àlbum in Ingléś

  • 1990 - Unison
  • 1992 - Céline Dion
  • 1993 - The Colour of My Love
  • 1996 - Falling into You
  • 1997 - Let's Talk About Love
  • 2002 - A New Day Has Come
  • 2003 - One Heart
  • 2004 - Miracle
  • 2007 - Taking Chances

Culegamènt estéran