Wikipedia:Discussioni utente:Gloria sah/2017

Da Wikipedia.

Grazie mille, anche a te!!![mudéfica la surzéia]

Fatti sentire, ogni tanto!!! Bacini Rei Momo (discussioni) 00:31, 1 gen 2017 (UTC)

Hello, could you please translate Automatic refresh (Aggiornamento automatico, Actualisation automatique) to emiliàn e rumagnòl, vèneto, lombard, Piemontèis and tarandíne? Thanks -XQV- (discussioni) 14:18, 10 gen 2017 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[mudéfica la surzéia]

  1. This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
  2. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.

E l'ùra, ma väla?

Ho corretto il luogo di nascita di belli, dalla Wiki Italiana e Inglese; ma l'ho lasciato in Modenese, perchè non so come si dica in Mirandolese. Per favore, potresti correggerlo tu?

Grazie mille e a presto!!!

Rei Momo (discussioni) 23:28, 17 feb 2017 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[mudéfica la surzéia]

(Sorry to write in English)

ciao, sto creando la pagima Alda Teodorani Utente:GraziaGreuter/Sandbox devo mettere le fonti ma prima volevo chiederti cosa te ne pare!--GraziaGreuter (discussioni) 08:12, 4 Zógn 2017 (UTC) ;)

'a t'a ringrezi[mudéfica la surzéia]

Grazie, Gloria! a' so' dri à mettar i riferiment, quand ch'a finess à t'e degh, i ven fura da la curnis, a val ben l'istess? Dop à vrebb fé Eraldo Baldini.. 'e dialett l'è un tesor c'un a d'andé pers!!! ;) (Va bene lo stesso se le fonti stanno fuori dalla cornice?) --GraziaGreuter (discussioni) 16:44, 4 Zógn 2017 (UTC)

Alora, ai o fat cum t'a me dett te, ades um pè che seia fini! se te t'am dì che va bén, dman matena a' putrebb fer la pazna :) --GraziaGreuter (discussioni) 19:47, 4 Zógn 2017 (UTC)
Gloria, 'a'm parper pr'un'etra pazna, intànt at salut e 'a t'a ringrezi par la pazinzia, spirend 'ed fé sempar mei! :) --GraziaGreuter (discussioni) 20:21, 5 Zógn 2017 (UTC)

Eraldo Baldini[mudéfica la surzéia]

Buongiorno Gloria, 'a sò drì a scrivar Eraldo Baldini, 'a pins che al pazin in rumagnòl l'aress da avè una caratterestica lezerment dissacranta, 'a sit d'acord neca te? ;) Pu' 'a vrebb savè s'a i o da cavèr la surzeia ed ch'l'etra pazna (teodorani) da la sandbox o à la less alè Scusum s'at romp ancora al scatual, à so' nuvezia ;) at salut, stam ben!--GraziaGreuter (discussioni) 17:41, 7 Zógn 2017 (UTC)

L'impurtant l'è c'ut piesa quell ch'a sò drì a fè :) alota me 'a veg avanti pian pianén! Grazie ancora, stam ben!!!--GraziaGreuter (discussioni) 17:41, 7 Zógn 2017 (UTC)
Eh purtroppo ne devo ancora fare della strada per imparare bene :( adesso ho fatto quelle correzioni che mi hai detto e grazie del suggerimento! --GraziaGreuter (discussioni) 11:32, 10 Zógn 2017 (UTC)

Francesco Serantini Il passatore[mudéfica la surzéia]

Ciao Gloria, a t'avreva avvisé c'ai o cminzé a fé Francesco Serantini, un scritòr ed Faenza (l'è za mort) ch'la scrett dal robi sora la rumagna e 'e Pasador Stefano Pelloni. A vrebb fé neca Olindo Guerrini alias Lorenzo Stecchetti, mo l'è un põ piò diffezzil! a'tsalut!

Ciao, ho letto ma non capisco... allora: di sicuro le categorie vanno fuori dal riquadro violetto, ok, ma cosa è questa correzione che compare nel confronto delle due versioni, |sel=1 ? Farò il confronto con le altre voci ;) grazie ancora!
'a pins d'avé capì ;)

te t'ci la piò simpatica a què dentar però[mudéfica la surzéia]

aveva paura ch'im dess un cicchett a pinseva d'avela messa sol sora la tu discussion e invezi a l'aveva cargheda sora COMMONS---- adess a io cmandé s'i la pô scanzer, scusumn tant s'an t'ô aviseda, in sti dè a i ô la testa par aria ch'l'è mort un mi amigh--GraziaGreuter (discussioni) 16:36, 25 Zógn 2017 (UTC)

Insommma, t'arè capì che in sti dé an sò bona ed fer dù quilinen in fila ch'i eva una succession logica, t'a m'e da parduner!!! <3 --GraziaGreuter (discussioni) 16:44, 25 Zógn 2017 (UTC)
Belina la pezna sora i gat! Int'la basa i dis "Se la gata l'avess i marron l'a srebb un bel gatton" mo an crid ch'us possa publichela :) Ciao Gloria bela!
(IT)Ciao Gloria <3 nessun riferimento a quel proverbio d'e gat... non lo conosce nessuno :( sono ancora un po' depressa ma sto pensando a nuovi articoli. Senti come faccio a scrivere da qualche parte che certi personaggi li sto preparando io? c'è uno sportello di richiesta delle voci da inserire? come si fa a mettere il simbolo del paesee (it) nel modo giusto? Grazie e buona giornata--GraziaGreuter (discussioni) 07:09, 4 Lój 2017 (UTC)

Grazie per il sostegno offerto. Vedo che ti sei occupata di molti dialetti oltre al modenese, ma purtroppo mai del "zeneize". Le mie conoscenze informatiche sono scarse e spesso mi perdo nel Mare Magnum delle Wikis, per cui di nuovo grazie per l'offerta. Devo dire che la tua ricchissima pagina di User è la più interessante mai vista sinora. Luensu1959 (discussioni) 14:12, 4 Dec 2017 (UTC)

Grazie per le tue riflessioni, cara Gloria. Mi manca il supporto di qualche vero madrelingua, e la cosa qui è fondamentale. Ne conosco, anche di persone che erano un tempo molto attive su Wiki Ligure. Tutti mi dicono che ritorneranno a scrivere ... Speremmu bén... Luensu1959 (discussioni) 21:00, 4 Dec 2017 (UTC)

Ancora grazie per i tuoi suggerimenti. Sul quinto punto concordo pienamente! Non dobbiamo dissipare le nostre forze ! Baci, Luensu1959 (discussioni) 21:20, 5 Dec 2017 (UTC)

Le mie nuove user pages che non voglio![mudéfica la surzéia]

Cara Gloria, ho bisogno del tuo aiuto. Qualcuno sta creando pagine in arabo, kazako ed altre lingue per me, ed io non le voglio! Come faccio per cancellarle? Grazie anticipatamente per il tuo supporto, Luensu1959 (discussioni) 10:13, 13 Dec 2017 (UTC)