Vita mutatur non tollitur

 Carpśàn

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn

Un disègn dal Doré a 'l riguèrd dal Dant ch'al 'rìva in dal Paradîś e 'l mira al spetàcol

Vita mutatur non tollitur l'è na manéra 'd dir latèina ch'la vól significhèr "La vita la vin cambièda, piutòst che tolta vìa", e la vin dìta in dla praefatio dal discórs di prēt edla Céśa catolica quand i descòren edla mort.

Vóś lighèdi

• manéra 'd dir latèina
• elèinc del manéri 'd dir latèini

Colegamèint estèren

• (LA) La locusiòun citèda in dai Acta primorum martyrum sincera & selecta, 1713, in sìm' a Google e-Books
• (LA) e (IT) La locusiòun in sìm'a 'l sit "Ipse dixit" in dla reda