Tutti i colori del buio

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search

C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

Video-x-generic.svg Tutti i colori del buio
Tutti i colori del buio.png
La Fenech e la Susan Scott in na figùra dal film
Tut i culōr dal scûr
1972
Regìa: Sergio Martino
Scritōr: Santiago Moncada • Ernesto Gastaldi
Sauro Scavolini
Atōr: George HiltonEdwige FenechSusan Scott
Ivan RassimovJulián UgarteGeorge Rigaud
Maria Cumani QuasimodoDominique Boschero
Marina MalfattiAlan CollinsLuciano Pigozzi
Müsica: Bruno Nicolai
Léngua: Itagliàṅ
Dürä dal film: 95 minüt


«
Lōr i gh'èṅ. Lōr i gh'aṅ al sìmbul dal diàv'l ad dèntar. Lōr i pōl'n èsar i tò vśèṅ 'd cà. Lōr i pōl'n èsar tò mujér, tò marè o 'l tò muróś. Lōr i pōl'n anc èsar i tò fiōi. Al mumènt lōr 'l è rivâ.»
(Tagline dal film)


Tutti i colori del buio (Tut i culōr dal scûr) 'l è 'n śal dal 1972 ad Sergio Martino.

A 'l èstar 'l è cgnusû c'n i tìtui ad “They're Coming to Get You” in di Stat Unî, “Todos los colores de la oscuridad” in Spaggna, “Toutes les couleurs du vice” in Frància e “Die Farben der Nacht” in Germâgna. In alóra 'l à fat sù siesènt-quarànta migliòṅ ad franc in Itàglia.

Sunt

Da quànd da pìcula l'è stada custréta a guardàr al masamènt ad sò màdar, la Jane Harrison (Edwige Fenech) l'è armàśa sgnada da 'l tràuma. Cuma s'a n fus minga abàsta la pèrd in 'n incidènt in màchina anc al putèṅ ch'al gh'iva da 'vér. Avénd-ag paùra ad dvintàr mata, la tîṅ adrē a 'l cunsìli ad sò surèla Barbara (Susan Scott) 'd andàr da 'n psicòlug, al dutōr Burton (George Rigaud).

In cal méntar la dóna la cgnós anc na sò vśina 'd cà ch'l'è andàda a vìv'r in dal sò palàs da pôc, la Mary Weil (Marina Malfatti), ch'la la vōl jutàr purtànd-la a védar na mésa négra par vìns'r al sò mâł. Ma incéci 'd andàr méj par lē, al ròbi i vànan pèś cun la Jane ch'la n capìs piò in du a taca la véra e in du a taca 'l insùni.

Culegamènt estéran