Tègia

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn

La tègia (teglia, tegame in itagliàṅ) l'è cla pgnata mìa trôp élta indû a s pōl cóś'r al sufrìt, di ōv a 'l tigîn, dal fèti 'd cherna, dal rîś, e via descurènd.

Manéri 'd dìr

(CARPŚ) Al tigîn da ragù, (IT) Il tegamino per ragù^[1].
(SPIL) A-n' gh' é tigīn che al sufrét al-vègna méi che un tigīn e-d' têra,^[2] (IT) Non c'è pentolino migliore di quello di terracotta, per il soffritto.

Vōś lighèdi

pgnata

Èter progèt

Wikimedia Commons contiene file multimediali su Tègia
Wikizionario contiene la voce di dizionario «Tègia»

Colegamèint estèren

(IT) La vóś in sìm'a 'l vocabolàri Treccani
(IT) D'indû a deśvìn al só nòm in sìm'a etimo.it.

Noti e referèinsi

↑ (CARPŚ) e (IT) Dizionario del dialetto carpigiano, ed G. Malagoli e A. M. Ori, Mòdna 2011.
↑ (SPIL) e (IT) "Vocabolario del dialetto spilambertese" ed Renato Peri, Mòdna, 2009.

[1] (CARPŚ) e (IT) Dizionario del dialetto carpigiano, ed G. Malagoli e A. M. Ori, Mòdna 2011.

[2] (SPIL) e (IT) "Vocabolario del dialetto spilambertese" ed Renato Peri, Mòdna, 2009.

[1]

[2]