Curnuvàglia: differenze tra le versioni
Creata pagina con "{{Metacaixa |id=0 |color= |bt1=Miranduléś |bticona1=16px |ps1= __NOTOC__ {{dialort | dial=Miranduléś}} File:Mousehole-0b.gif|145px|thumb|..." |
mNessun oggetto della modifica |
||
| Riga 13: | Riga 13: | ||
La '''Curnuvàglia''' (''Cornwall'' in [[ingléś]], a s lèś [ˈkɔːnwɔːl] o [ˈkɔːnwəl], ''Kernow'' in [[còrnig]], a s lèś [ˈkɛɹnɔʊ]) l'è na cuntèa ingléśa ch'la s cata in dl'umònima penìśula dla [[Gran Bretàggna]], in dal sud-òvest dal paéś, sénsa però la cuntèa dal [[Devon]] e 'd bòna part ad qvéla [[Somerset]]. |
La '''Curnuvàglia''' (''Cornwall'' in [[ingléś]], a s lèś [ˈkɔːnwɔːl] o [ˈkɔːnwəl], ''Kernow'' in [[còrnig]], a s lèś [ˈkɛɹnɔʊ]) l'è na cuntèa ingléśa ch'la s cata in dl'umònima penìśula dla [[Gran Bretàggna]], in dal sud-òvest dal paéś, sénsa però la cuntèa dal [[Devon]] e 'd bòna part ad qvéla dal [[Somerset]]. |
||
Esénd una dal siē nasiòṅ sèltichi, in dla regiòṅ a s dascór, ólt'r a 'l [[ingléś]], anc na léngua imparentàda c'n al [[Galéś]] e c'n al [[Brètun]], al [[Còrnig]] (''Kernowek'', ''Cornish'' in [[ingléś]]). |
Esénd una dal siē nasiòṅ sèltichi, in dla regiòṅ a s dascór, ólt'r a 'l [[ingléś]], anc na léngua imparentàda c'n al [[Galéś]] e c'n al [[Brètun]], al [[Còrnig]] (''Kernowek'', ''Cornish'' in [[ingléś]]). |
||
Al sò sènt'r aministratìṿ 'l è [[Truro]], na sitadìna più pìcula 'd [[Miràndla]], méntar la sò capitàla stòrica l'è [[Bodmin]] ch'la n fà sù gnanc gl'abitànt ad [[Cuncòrdia]]. Cuntànd anc gl'[[ìśuli Scilly]], ch'i s càtan a 45 km da la còsta, la ''Curnuvàglia'' la riva a 3.563 km² e la mùcia sù sincsènt- |
Al sò sènt'r aministratìṿ 'l è [[Truro]], na sitadìna più pìcula 'd [[Miràndla]], méntar la sò capitàla stòrica l'è [[Bodmin]] ch'la n fà sù gnanc gl'abitànt ad [[Cuncòrdia]]. Cuntànd anc gl'[[ìśuli Scilly]], ch'i s càtan a 45 km da la còsta, la ''Curnuvàglia'' la riva a 3.563 km² e la mùcia sù sincsènt-trentamìla abitànt a 'l incìrca. |
||
La regiòṅ, divìśa in sèt circuscrisiòṅ, l'è la più pòvra dal [[Régn Unî]]. La sò ecunumìa la pōl cuntàr su 'l turìśum e la pésca. Al sò clima 'l è 'l più cald dla [[Gran Bretàggna]], a s và in mèdia da i òt grâd d'l [[Invéran|Invér'n]] a i daśnóṿ dl'[[Istâ]], ma a gh'è anc un muć ad vènt. |
La regiòṅ, divìśa in sèt circuscrisiòṅ, l'è la più pòvra dal [[Régn Unî]]. La sò ecunumìa la pōl cuntàr su 'l turìśum e la pésca. Al sò clima 'l è 'l più cald dla [[Gran Bretàggna]], a s và in mèdia da i òt grâd d'l [[Invéran|Invér'n]] a i daśnóṿ dl'[[Istâ]], ma a gh'è anc un muć ad vènt. |
||
Dòp al [[referéndum]] dal 23 ad Śugn su la [[Brexit]], in du la ''Curnuvàglia'' l'à vutâ par dastacàr al [[Régn Unî]] da l'[[Ugnòṅ Européa]], al cap dal cunsìli dla Curnuvàglia ''John Pollard'' 'l à fat 'n apèl par cuntinuàr a ciapàr listés i bèsi ch'la gh dava l'UE in ajùt, a s dascór ad ssanta migliòṅ ad sterlìni 'l an, e ad far in manéra ch'in di negusiâ a s téggna in a mènt ch'a gh'è da cuntinuàr a prutéś'r-la cumpàgn a prima<ref>[http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/brexit-cornwall-issues-plea-for-funding-protection-after-county-overwhelmingly-votes-in-favour-of-a7101311.html La Curnuvàglia la vōta p'r al Brexit ma pò la sùplica ch'la vōl cuntinuàr a ciapàr i fónd dl'UE] ''Indipendent'', 25 ad Śugn dal 2016</ref>. |
Dòp al [[referéndum]] dal 23 ad Śugn su la [[Brexit]], in du la ''Curnuvàglia'' l'à vutâ c'n al 56,52% par dastacàr al [[Régn Unî]] da l'[[Ugnòṅ Européa]], al cap dal cunsìli dla Curnuvàglia ''John Pollard'' 'l à fat 'n apèl par cuntinuàr a ciapàr listés i bèsi ch'la gh dava l'UE in ajùt, a s dascór ad ssanta migliòṅ ad sterlìni 'l an, e ad far in manéra ch'in di negusiâ a s téggna in a mènt ch'a gh'è da cuntinuàr a prutéś'r-la cumpàgn a prima<ref>[http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/brexit-cornwall-issues-plea-for-funding-protection-after-county-overwhelmingly-votes-in-favour-of-a7101311.html La Curnuvàglia la vōta p'r al Brexit ma pò la sùplica ch'la vōl cuntinuàr a ciapàr i fónd dl'UE] ''Indipendent'', 25 ad Śugn dal 2016</ref>. |
||
== Nòti == |
== Nòti == |
||
Versione delle 14:00, 25 Zógn 2016
|
C'l artìcul chè 'l è scrit in
Miranduléś |
.svg)
La Curnuvàglia (Cornwall in ingléś, a s lèś [ˈkɔːnwɔːl] o [ˈkɔːnwəl], Kernow in còrnig, a s lèś [ˈkɛɹnɔʊ]) l'è na cuntèa ingléśa ch'la s cata in dl'umònima penìśula dla Gran Bretàggna, in dal sud-òvest dal paéś, sénsa però la cuntèa dal Devon e 'd bòna part ad qvéla dal Somerset.
Esénd una dal siē nasiòṅ sèltichi, in dla regiòṅ a s dascór, ólt'r a 'l ingléś, anc na léngua imparentàda c'n al Galéś e c'n al Brètun, al Còrnig (Kernowek, Cornish in ingléś).
Al sò sènt'r aministratìṿ 'l è Truro, na sitadìna più pìcula 'd Miràndla, méntar la sò capitàla stòrica l'è Bodmin ch'la n fà sù gnanc gl'abitànt ad Cuncòrdia. Cuntànd anc gl'ìśuli Scilly, ch'i s càtan a 45 km da la còsta, la Curnuvàglia la riva a 3.563 km² e la mùcia sù sincsènt-trentamìla abitànt a 'l incìrca.
La regiòṅ, divìśa in sèt circuscrisiòṅ, l'è la più pòvra dal Régn Unî. La sò ecunumìa la pōl cuntàr su 'l turìśum e la pésca. Al sò clima 'l è 'l più cald dla Gran Bretàggna, a s và in mèdia da i òt grâd d'l Invér'n a i daśnóṿ dl'Istâ, ma a gh'è anc un muć ad vènt.
Dòp al referéndum dal 23 ad Śugn su la Brexit, in du la Curnuvàglia l'à vutâ c'n al 56,52% par dastacàr al Régn Unî da l'Ugnòṅ Européa, al cap dal cunsìli dla Curnuvàglia John Pollard 'l à fat 'n apèl par cuntinuàr a ciapàr listés i bèsi ch'la gh dava l'UE in ajùt, a s dascór ad ssanta migliòṅ ad sterlìni 'l an, e ad far in manéra ch'in di negusiâ a s téggna in a mènt ch'a gh'è da cuntinuàr a prutéś'r-la cumpàgn a prima[1].
Nòti
- ↑ La Curnuvàglia la vōta p'r al Brexit ma pò la sùplica ch'la vōl cuntinuàr a ciapàr i fónd dl'UE Indipendent, 25 ad Śugn dal 2016