Iris - Un amore vero

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search
C'l artìcul chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn
Video-x-generic.svg Iris
Iris - Un amore vero
Iris - Un amore vero.png
La Kate Winslet in na figùra dal film
Iris - Un amōr vēr
2001
Regia: Richard Eyre
Scritùr: John Bayley
Atùr: Judi DenchKate WinsletSamuel West
Jim BroadbentHugh BonnevilleJuliet Aubrey
Penelope WiltonKris MarshallTimothy West
Müsica: James Horner
Lengua: Ingléś
Dürä dal film: 99 minüt
Nasiòṅ: Régn Unî


Iris - Un amore vero (Iris - Un amōr vēr) 'l è 'n film biogràfic dramàtic e sentimentêl dal 2001 ed Richard Eyre, ispirê a 'l biugrafìi ed John Bayley in sìm'a só mujēr Iris Murdoch "Iris: A Memoir" e "Elegy for Iris". Al film al ciapèva soquànt arcgnusimèint p'r el brevitù in dal recitèr di só atōr, c'ma 'l Prèmi Òscar p'r al Jim Broadbent.

Sunt

Al film al còunta masimamèint la fadìga dla còpia di du spōś ansiàṅ quànd ala mujēr Iris (Judi Dench) a gh'vin piàṅ piàṅ 'l Alzheimer e a 'l marì John (Jim Broadbent) a gh'tòca présti 'd jutèr-la in tùt.
Da scritóra dimòndi alśùda ed còunt, ed pinsér filośòfic e morêl, a 'n sert punt i du spōś i s adàn che lē la nn'arcgnùs più soquànti paróli ch'i gh'servìsen in dl ùltem lìber lè lè drē a scrìver. I arcòrd i cùr'n indrē in dal tèimp, da quand lò (Hugh Bonneville), studèint timid, 'l iva incuntrê per la prìma volta l′Iris da śóvna (Kate Winslet), cun la só brilantèsa e vója 'd viver, sàinsa trópi inibisiòun. A chi tèimp là l'era sàinsa dùbi lē, ch'la descantèva 'l John dala só interèsa da mêś ai amîg, e però ch'la gh'dgìva anc che lò 'l era tùt al só mònd.
A tucarà capìr perchè adês a l′Iris i gh'sparìs'n el paróli, perchè la n'gh'la chèva più 'd arcurdèr-es soquànt nòm anc facil, lē ch'l'ìva sàimper publichê di lìber e parlê a dal conferèinsi.
Viv'r adês in in cla cundisiòun lè a vōl dìr anc che col tèimp, l′Iris la n'sà più fèr da magnèr, la n'fà più i fât e la s perd in cà. Al John dal rest, al'antìga cùm'l ē, al n'è brìśa tant bòun ed tgnìr-'gh adrē, ala cà.
Un dè che l′Iris l'era a séder a guardèr i Teletubbies ala televiśiòun, a gh'vin 'l istìnt ed scapèr fóra da 'l ùs e 'l John al ciàpa na bèla pavùra che lē la s mèta in perìcol in dal trafic dla sitê. Al gh'cùr adrē in màchina mo a n'gh'è vers ed catèr-la in nisùn cantòun. Più terdi al gh'la porta a cà un só vêć amîg ed gioventù ch'al l'ìva catèda persa ind un negòsi.
Pôc più in là a mōr anc la mijóra amìga edl′Iris, la Janet (Penelope Wilton), e ai du spōś a gh'tòca 'd andèr a 'l só funerêl. Lè l′Iris la s mèt a sighèr e a fèr dla féra rabìda, perchè la gh'evlìva dimòndi bèin, ala Janet, e 'd lung ala strèda per turnèr a cà, incòr rabìda, lē la sćiancarèv al volànt da 'l maṅ dal John. Per furtùna, i dū ṿcìn i n'patìsen minga 'n incidèint ed strèda, mo i finìsen 'l istès arbaltê fóra da l'àvto per tèra in dal buschèt lè 'd fiànc: p'r un mumèint a par'rèv anc bêl, armàgner lè per tèra a cûl a sù a śminghèr-es 'd tùt al rest, mo ala nôt, a 'l John a gh'partìs l'arlìa vers só mujér, e alóra in dal lêt al gh'sìga adôs edla rója, incòr gelōś ed tùt i amànt che lē la gh'ìva avû da śóvna.
I dutōr e i asistèint socêl i n'dàn minga tanti iluśiòun a 'l John, e a cunvgnarèv ansi che l′Iris l'andìs in strutùra, che acsè anc al John al gh'avrèv edl arpòuns e lē un pô più 'd órdin dintórna.

Colegamèint estèren