Gloria Gaynor
|
C'l artìcul chè 'l è scrit in
Miranduléś |
«
I should have changed that stupid lock, I should have made you leave your key, if I had known for just one second you'd be back to bother me, go on now go walk out the door, just turn around now 'cause you're not welcome anymore, weren't you the one who tried to hurt me with goodbye, did you think I'd crumble, did you think I'd lay down and die, oh no, not I, I will survive, oh as long as I know how to love, I know I will stay alive.»
(EN)(I Will Survive, 1978)
«
A sarév stâ méj cambiàr cla ciavadùra lè dal càvul, l'éra méj far-at métar śò 'l ciàṿ, se sōl par 'n àtim a is pinsâ ch'at sarév turnâ a fiacàr-um, adès và fóra da 'l us và mò là, tó-'t sù adès parchè ta n sē piò bèṅvgnû chè, n sēr-at minga tè qvél ch'l iva pruvâ a ferìr-um cun 'l arvéd'r-as? Pinsàv-at ch'a crudìs? Pinsàv-at ch'a m pighìs e ch'a murìs? Oh nò, minga mè, a scamparò, oh in fiṅ ch'a sarò bòna 'd vlēr bèṅ, a sò ch'a 'rmagnrò viva.»
(MUD)
La Gloria Fowles, cgnusùda méj c'n al nóm 'd art ad Gloria Gaynor (Newark, 7 ad Setémbar dal 1949), l'è na cantànta americàna.
In dla sò caréra l'à publicâ trént'òṅ disc e l'è dvintàda famóśa p'r al sò canti disco music I Will Survive, Let Me Know (I Have a Right), Reach Out I'll Be There, I Am What I Am e la cover ad Never Can Say Goodbye.
In dal 1979 l'à tòlt part a 'l film Pinay, American Style.
Biugrafìa
Discugrafìa
- 1975 - Never Can Say Goodbye
- 1975 - Experience Gloria Gaynor
- 1976 - I've Got You
- 1977 - Glorious
- 1978 - Gloria Gaynor's Park Avenue Sound
- 1978 - Love Tracks
- 1979 - I Have a Right
- 1980 - Stories
- 1981 - I Kinda Like Me
- 1982 - Gloria Gaynor
- 1984 - I Am Gloria Gaynor
- 1986 - The Power of Gloria Gaynor
- 1992 - Love Affair
- 1995 - I'll Be There
- 1997 - The Answer
- 2002 - I Wish You Love
- 2013 - We Will Survive
- 2019 - Testimony