Antigh unitê ’d mixura dal sircundêri ’d Buloagna
| St’artéchel ché ’l é stê scret int la koinè Emijana. | 
|
En qué scret el cunversioun str'el antigh unitê d mixura ch'ej s adruvêven int al sircundêri d Buloagna, es al sistèma mètrich desimêl, tse cum mitû pr iscret dal 1877.
Mixur ed longhèsa
[modifica | mudéfica la surzéia]| Cmon | Nom | Valour | Unitê |
|---|---|---|---|
| Tot i cmon | Bras marcantil | 0,640039 | m |
| Pè agrimansôri | 0,380098 | m |
Un bras l é d 20 ouns dal pè.
Un pè l à 12 ouns, l'ounsa 12 pont. 10 pej i fan na pêrdga.
Mixur ed suparfesi
[modifica | mudéfica la surzéia]| Cmon | Nom | Valour | Unitê |
|---|---|---|---|
| Tot i cmon | Turnadura | 2080,44 | m² |
Na turnadura l'é d 144 pêrdgh quêdri o têvel. Na têvla l'à 100 pej quêder. Un pè quêder 144 ouns quêder.
Mixur ed capiainsa
[modifica | mudéfica la surzéia]| Cmon | Nom | Valour | Unitê |
|---|---|---|---|
| Tot i cmon | Pasèt | 6864,325 | L |
| Car da lègna | 5930,776 | L |
Al pasèt l é ’d 125 pej cub.
Al car de lègna ad 108 pej cub.
Mixur pr al arcôlt
[modifica | mudéfica la surzéia]| Cmon | Nom | Valour | Unitê |
|---|---|---|---|
| Tot i cmon | Côrba | 78,6448 | L |
Na côrba l'à 2 staj, al staj 8 quartirû, al quartiraul 8 quardzein. Dou côrb ej fan un sach. 10 sach un car.
Mixur ed capiainsa pr i lécuid
[modifica | mudéfica la surzéia]| Cmon | Nom | Valour | Unitê |
|---|---|---|---|
| Tot i cmon | Côrba | 78,5931 | L |
| Libra de ôli | 0,395330 | L |
La côrba l'à 4 quartaraul, na quartaraula 15 buchêl, al buchêl 4 fujet. 10 côrb ej fan na castlê.
Mixur ed paix
[modifica | mudéfica la surzéia]| Cmon | Nom | Valour | Unitê |
|---|---|---|---|
| Tot i cmon | Libra marcantil | 361,851 | g |
| Libra midginêla | 325,665 | g |
Na libra marcantil l'à 12 ouns, n'ounsa 8 utêv.
La libra midginêla l'à 12 ouns, n'ounsa 8 dram, na drama 3 scrópal, al scrópal 24 gran.