Vai al contenuto

American Trip - Il primo viaggio non si scorda mai

Da Wikipedia.

C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

Harold & Kumar
Go to White Castle
American Trip -
Il primo “viaggio” non si scorda mai

John Cho e Kal Penn in na figùra dal film
Viàś americàṅ -
Al prim “viàś” 'l è impusìbil da daśmindgàr

2004
Regìa: Danny Leiner
Scritōr: Jon Hurwitz • Hayden Schlossberg
Atōr: John ChoKal PennPaula Garcés
Eddie Kaye ThomasNeil Patrick HarrisSiu Ta
Ryan ReynoldsDavid KrumholtzEthan Embry
Christopher MeloniSteve BraunKate Kelton
Bobby LeeAngelo TsarouchasFrank Spadone
Müsica: David Kitay
Léngua: IngléśIndiàṅ
Dürä dal film: 88 minüt
Nasiōṅ: Stat UnîGermàgnaCànada


«
Fast food - Bèi mumènt.»
(Tagline dal film)


American Trip - Il primo “viaggio” non si scorda mai (Viàś americàṅ - Al prim “viàś” 'l è impusìbil da daśmindgàr) l'è na cumèdia vulgaròta dal 2004 ad Danny Leiner. La gh'à abû 'n séguit in dal 2008 da 'l tìtul Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay.

Custàda nóṿ migliòṅ ad dòlar, al film al gh'à abû pò sucès tant ch'al 'n à fat sù dagnóra vint-quàtar.

Sunt

Al banchēr dal New Jersey cun di urìgini cureàni Harold Lee (John Cho) 'l è inamurâ dla sò vśina 'd cà, la Maria (Paula Garcés), ma 'l n gh'à minga 'l curàǵ ad far-'s avànti, specialmènt in cal fiṅ 'd stmana lè parchè i sò culéga Billy (Ethan Embry) e J.D. (Rob Tinkler) i gh'aṅ lasâ da far na relasiòṅ a 'l computer da far a 'l sò pòst.

Harold al divìd al sò apartamènt cun Kumar Patel (Kal Penn), fiōl 'd un cirùśig (Errol Sitahal) imigrâ in di Stat Unî da l'Ìndia, ch'al n gh'à minga tant vója 'd lauràr ma piutòst ad divertìr-'s e far-as di spinèi. Avénd dimóndi fam i dū i decìd'n ad pasàr na seràda a magnàr di hamburger a 'l White Castle ma prima Kumar al sugerìs ad farmàr-'s a la Princeton University par cumpràr dla marijuana da 'n studènt hippie (Dov Tiefenbach) che però la gh finìs in dal cèso.

Cuntinuànd al viàś, méntar Kumar 'l è drē a pisàr da drē da na sēv, un pruciòṅ dispetóś al mòrśga Harold, pò 'n atōr famóś ch'i aṅ cargâ sù, Neil Patrick Harris (Neil Patrick Harris), al gh pòrta via la màchina parchè 'l è sóta 'l efèt dl'ecstasy e 'l sènt al biśógn 'd andàr a gusàr in présia.

Armàś a pē, Harold al vîṅ anc arestâ e mis in parśòṅ da 'n pulisiòt rasìsta.

Culegamènt estéran