Albert Nobbs
|
C'l artìcul chè 'l è scrit in
Miranduléś |
 Albert Nobbs | ||
 La Wasikowska e la Close in na figùra dal film | ||
| id. 2011 | ||
|---|---|---|
| Regìa: Rodrigo García | ||
| Scritōr: Gabriella Prekop • John Banville Glenn Close • George Moore • István Szabó | ||
| Atōr: Glenn Close • Mia Wasikowska • John Light Janet McTeer • Aaron Johnson • Pauline Collins Brendan Gleeson • Aaron Taylor-Johnson | ||
| Müsica: Brian Byrne | ||
| Léngua: Ingléś | ||
| Dürä dal film: 113 minüt | ||
| Nasiōṅ: Stat Unî • Régn Unî • Irlànda • Frància | ||
Albert Nobbs (id.) 'l è 'n film dramàtic dal 2011 ad Rodrigo García candidâ a tri Prèmi Òscar: atōra prutagunìsta (Glenn Close), atōra minga prutagunìsta (Janet McTeer) e truc.
Custàda siē migliòṅ 'd euro, la pelìcula l'à pò fat sù òt migliòṅ e mèś ad dòlar a 'l incìrca. In dla culòna sunóra dal film la Sinéad O'Connor la canta 'l braṅ Lay Your Head Down.
Sunt
[mudéfica la surzéia]Dublîṅ, 1898. Albert Nobbs (Glenn Close) al fà 'l camarēr in d'l hutèl dla duchésa Baker (Pauline Collins) ma a s trada dna dóna ch'la s travestìs da masć sōl par psēr lauràr e muciàr sù di bèsi abàsta par vèr'r un paltèṅ tut da par lē. Ninsòṅ al fà a mènt a 'l sò segrét ma 'n dè al śbiangśèṅ Hubert Page (Janet McTeer) al la véd in regipèt in dal méntar ch'la s gratàva par la spiùra dna pulga e 'l capìs incòśa. Albert al gh'à paùra 'd pèrd'r al pòst e 'l dmanda a Hubert 'd a n dir gnint a ninsòṅ e chi lò al gh diś ch'al gh pōl cuntàr sù e in dal mént'r al s vèra 'l giaghét faghénd-ag védar ch'al gh'à dal téti anc lò e ch'l à tacâ a far cal mistēr lè par magnàr imparànd da 'l sò èx marè ch'al la piciàva.
In cal méntar la sgnōra Baker la tōś a lauràr sèg un ragàs par giustàr la stua, Joe Mackins (Aaron Johnson). Chi lò al s inamóra prèst dla camaréra Helen (Mia Wasikowska) e i dū i tàcan na relasiòṅ.
Vdénd che Hubert 'l è stâ bòṅ ad spuśàr-as cun na sarta ciamàda Cathleen (Bronagh Gallagher), faghénd la part d'l óm davànti a tut, Albert al vrév far àtar tant e 'l dmanda a l’Helen ad tacàr a 'ndàr fóra insém. La ragàsa la cònta tut a 'l sò muróś ch'al gh sugerìs ad star-ag par far-as far di rigài da lò e psēr acsè, un po' a la vòlta, far sù di bèsi par pagàr-'s i bijét p'r andàr a star insém in Amèrica.