Spàla

Da Wikipedia.
C'l artìcul chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn
'N stùdi dal Leonèrd in sìm'a 'l spàli e i ligamèint ch'i s tàch'n a 'l côl


La spàla l'è cla pert dal corp umàn, e anca dal bésti, ch'la stà in di dū fiànc dal côl e in sìm'a 'l bùst e ch'la s tàca ai dū bràs.
Ed sòt'a 'l spàli i gh'stàn, in dal bùst davànti, el dō scavsèli, in dla schìna el dū scàpli, e in di fiànc el dō aśèini.

Vóś lighèdi

Manéri 'd dir

  • (EGL) Avér-'gh el spàli robùsti, (IT) Avere le spalle robuste, Essere una persona forte.
  • (EGL) Avér-egh tùt in sìm'a 'l spàli, (IT) Avere tutte le responsabilità.
  • (EGL) Tirèr sù 'l spàli, (IT) Fregarsene, infischiarsene.
  • (EGL) Tgnìr quacê 'l spàli, (IT) Coprirsi dal freddo.

Èter prugèt

Colegamèint estèren