Pader noster
Da Wikipedia.
Artéccol in dialatt bulgnais 
[modifica] Versiòṅ in Bulgnéś
- Pader noster, ch' t'ì in zil,
- sia santificâ al to nom,
- vegna al to regn,
- sia fatta la to vuluntâ
- com in zil anc in têrra.
- Dazz'incù al noster pan per sustintameint
- e dscanzella i nuster dêbit,
- com nú i dscanzlein a qui, ch'ein nuster debitur
- e en' permetter ch'a z'arrindamn' alla tentazion,
- ma liberez' dal mal.
[modifica] Versiòṅ in Miranduléś
- Pàdar nòstar ch'at sē in dal cēl
- ch'a sia santificâ al tò nóm
- ch'a végna al tò régn
- ch'a sia fat al tò vulér
- in sla tèra cum in dal cēl
- Dà-'s al nòstar paṅ ad tut i dè
- pardóna i nòstar dèbit
- cuma nuàtar a i perduném a i nòtar debitór
- e fà ch'a n caschém minga in dla tentasiòṅ
- ma lìb'r-as dal mal
- Amen.
