Istê

Da Wikipedia.

Provincia di Reggio Emilia-Stemma.png Artécol in dialèt arzân Reggio Emilia-Stemma.png

"L'istê" Giuseppe Arcimboldo, Muşèo dal Louvre, Parigi

L'istê (estate in italiân) l'é óna dal quâter stagiòun ed l'ân.

Istê "astronômica"[modifica | mudéfica la surzéia]

L' istê "astronômica" la cumîncia la giurnêda e l'istê dōve al dé l'é pió lòngh ed la nôt (20 - o 21 se l'ân l'é bişestîl - ed Mâg), ind la pêrt êlta ed la Tèra e la finés la giurnêda ed l'avtûn dove al dé al dûra tânt cme la nôt (20 - o 22 se l'ân l'é bişestîl - ed setèmber), ind la pêrt bâsa ed la Tèra la cumîncia al 21 o 22 ed dicèmber e la finés al 20 o 21 ed mêrs. A 's trâta dal peréiod ed l'ân dóve al sōl, arivê al só pûnt pió êlt insém a l'urişûnt , al 20 ed zògn, al cumîncia andêr zò, fîn al 22 ed setèmber, la giurnêda ed l'avtûn dóve al dé al dûra cme la nôt. In mèdia, ind l'istê "astronômica" a 's rîva a di grêd ed calōr pió êlt ind la secònda metê ed lój, mìa per còst bişògna cunfònderla cun l'istê "metereolôgica".

Istê "metereolôgica"[modifica | mudéfica la surzéia]

L' istê "metereolôgica" la gh'à, per acôrd, i mèiş ed zógn, lój e agòst ind la pêrt êlta ed la Tèra, ed dicèmber, znêr e fervêr ind la pêrt bâsa[1].

Efèt[modifica | mudéfica la surzéia]

L' istê "metereolôgica" l'é la stagiòun dóve i grêd ed calōr în pió êlt e l'âria l'é pió chêlda.
Ind l'istê "astronômica" la durêda dal la câla un pô a la vôlta e, ed cusneguèinsa, a se şlònga còla ed la nôt.

Êrt[modifica | mudéfica la surzéia]



Câmp in istê
Puşisiòun dal sōl e 'd la Tèra a l'inési dal stagiòun










Nôti[modifica | mudéfica la surzéia]

  1. Al stagòun

Collegamèint d'ed fōra[modifica | mudéfica la surzéia]

Istê

Vōş coleghêdi[modifica | mudéfica la surzéia]

Nôta: cla pâgina ché l'é stêda inviêda cun 'na tradusiòun da Estate trâta da it.wikipedia.org.
Guêrda la stôria ed la pâgina uriginêla per cgnòser l'elèinch 'd j autōr.