Vai al contenuto

Una farfalla con le ali insanguinate

Da Wikipedia.

C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

Una farfalla con le ali insanguinate

Helmut Berger in na figùra dal film
Na parpàja cun gl'ali insangvinàdi
1971
Regìa: Duccio Tessari
Scritōr: Gianfranco Clerici
Duccio Tessari • Edgar Wallace
Atōr: Helmut BergerGiancarlo SbragiaIda Galli
Carole AndréLorella De LucaGünther Stoll
Evelyn StewartDana GhiaSilvano Tranquilli
Müsica: Gianni Ferrio
Léngua: Itagliàṅ
Dürä dal film: 95 minüt
Nasiōṅ: Itàglia


Una farfalla con le ali insanguinate (Na parpàja cun gl'ali insangvinàdi) 'l è 'n film śal dal 1971 ad Duccio Tessari.

A 'l èstar 'l è cgnusû anc c'n i nóm ad The Bloodstained Butterfly in di marcâ ingléś, Un papillon aux ailes ensanglantées in Frància, Una mariposa con las alas ensangrentadas in Spaggna e Das Geheimnis der Schwarzen Rose, Blutspur im Park e Das Messer in Germâgna.

In un rōl pìcul a gh'è anc al śugadōr ad balòṅ Giorgio Chinaglia ch'al fà la part ad lì lò.

Sunt

Un giurnalìsta televiśìṿ, Alessandro Marchi (Giancarlo Sbragia), al và a prucès cun l'acùśa 'd avér masâ a scurtlàdi, in un parc ad Bèrgam, na śóvna ragasōla francéśa ad darsèt an, la Françoise Pigaut (Carole André). 'L al difénd 'l avucàt Giulio Cordaro (Günther Stoll) ch'l è 'n sò amìg ma anc ad sò mujér, la Maria (Evelyn Stewart), da 'l mumènt ch'l è 'l sò amànt. 'L è par cal mutìṿ lè che quànd a Marchi i gh dànan 'l èrgàstul, chi lò al s pōl minga dir tant daspiaśû.

Finî al prucès, la fiōla 'd Alessandro, la Sarah (Wendy D'Olive), la cgnós par caś Giorgio (Helmut Berger), un śóvan ch'l iva pruâ a dir in tribunàl che Marchi al n gh intràva gnint c'n al fat. I dū i tac'n anc na relasiòṅ.

In di giōran a vgnir però atri dū dóni i vènan masàdi cumpàgn a la Françoise e la Cōrt 'd Apèl la riva a pinsàr ch'a gh pōl èsar stâ 'n śbali giudisiàri. Dòp la testimuniànsa dla Marta Clerici (Lorella De Luca), amànta ad Marchi, rivàda apòsta da 'l èstar par dir ch'in dal dè dla mòrt dla francéśa lò al s catàva sèg, 'l óm al vèṅ mandâ lìbar. Na sirà però Alessandro al ricév na telefunàda da òṅ ch'al gh diś 'd avér cupâ gl'ultmi dū dóni par far acsè ad mandàr-al fóra ad parśòṅ.

Culegamènt estéran