Tlêr da ricàṁ

Da Wikipedia.
(Reindirizzamento da Tlèr ed ricàṁ)
Jump to navigation Jump to search

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn

Un tlêr da ricàṁ a màṅ
Na ricamadóra a 'l só tlêr, in 'n òli dal Franz Xaver Simm ed fin Otsèint

Al tlêr da ricàṁ 'l è cl atrês, despès ed lègn tender, ch'al servìs per tgnìr destēś pèra un lavōr da ricàṁ in dal mèinter ch'a s è drē a cuśìr-'gh in sìma.
Ed sólit chi tlêr chè i gh'àn na fórma tonda, mo a gh'n è anca 'd quī più grand e retangolêr: egl'ìn fât ed dū intlajadùri, l'ùna subìt dèint'r a cl'ètra e dimòndi arèinti, 'd in manéra che 'l lavōr da ricamèr al vin pugê in tirèr in sìm'a l'intlajadùra 'd dàinter, per stèr-'gh intraplê e tgnû strìc da 'l incàster cun l'intlajadùra 'd fòra, lighèda lè atàc anca de più cun dal vidi da strichèr-'gh adós.

A gh'è i tlêr da druèr ind i lavōr per pasèr-'s al tèimp, o anc artìstic mo individuêl, e s'a gh'è anca i tlêr da ricàṁ pinsê p'r èser carghê in sìma a di machinàri avtomàtic, indùa, tùt in fila un drē a cl èter, i gh'an da tgnîr in tirèr i lavōr 'd sòt'a dal gùci a più "testi", tùti cmandèdi in dal stès mumèint da 'n mecanìśem computeriśê cun na só programasiòun a mòunt.

Vóś lighèdi