Stadéra

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search

Provincia di Modena-Stemma.png Artéccol in dialètt mudnés Modena-Stemma.png

La stadéra

La stadéra l'è 'na balànza ch'la vin da 'l impēr rumàn. La funziòuna cun al prinsìpi dla léva. La pōl èser cinèina o granda, la gh'a dû brâz divêrs, un ganć (ch'al fa da fulcher) e un sōl piât.

Manéri 'd dìr[modifica | mudéfica la surzéia]

  • (EGL) Bśèr cun la stadéra dal carbunêr[1], (IT) (lett.) Pesare con la stadera del carbonaio, (fig.) Pesare un tanto al braccio.

Soquànti figùri[modifica | mudéfica la surzéia]

Referèinzi[modifica | mudéfica la surzéia]

  1. (EGL) e (IT) Dizionario del dialetto carpigiano, G. Malagoli e A. M. Ori, Mòdna 2011.