Shakira
Aspetto
C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś |
«
There's a she wolf in the closet, open up and set her free (ahoo), there's a she wolf in the closet, let it out so it can breath, sitting across the bar, staring right at her prey, it's going well so far, she's gonna get her way, nocturnal creatures are not so prudent, the moon's my teacher and I'm her student, to locate the single man I've got on me a special radar.»
(EN)(She Wolf, 2009)
«
A gh'è na lóva in d'l armàri, vèra'l e las'-la 'ndàr (ahoo), a gh'è na lóva in d'l armàri, las'-la vgnir fóra acsè la pōl tiràr fiâ, sintàda a 'l bar, tgnénd 'd òć la sò vitma, 'l è drē a 'ndàr tut bèṅ p'r adès, la catrà la manéra, al criatùri dla nòt i n èṅ briśa acsè prudènti, la luna l'è la mè insgnànta e mè a sòṅ la sò studènta, par lucaliśàr di put mè a gh'ò 'n ràdar speciàł.»
(MUD)
La Shakira Isabel Mebarak Ripoll, cgnusùda méj cuma Shakira e basta (Barranquilla, 2 ad Favràr dal 1977) l'è na cantànta, mudèla, balarìna, prudutōra discugràfica e imprendidōra culumbiàna, mujēr dal śugadōr ad fólbar Gerard Piqué e stéla in dla Hollywood Walk of Fame.
In dla sò caréra l'à vindû da piò ad stanta-sinc migliòṅ ad disc, purtànd a 'l sucès di pès cuma Whenever, Wherever, She Wolf, Loca e Waka Waka (This Time for Africa). L'à vins tri Grammy Awards, trédas Latin Grammy Awards, quàtar MTV Video Music Awards e sèt Billboard Music Awards, cun na nomination a i Golden Globe.
Biugrafìa
Discugrafìa
- 1991 – Magia
- 1993 – Peligro
- 1995 – Pies descalzos
- 1998 – ¿Dónde están los ladrones?
- 2001 – Laundry Service
- 2005 – Fijación oral vol. 1
- 2005 – Oral Fixation Vol. 2
- 2009 – She Wolf
- 2010 – Sale el sol
- 2014 – Shakira
- 2017 – El Dorado