Scranòun

Da Wikipedia.
C'l artìcul chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn


Un comed scranòun ed lègn.

Al scranòun (seggiolone in itagliàṅ) 'l è na scrana élta cun di sistéma 'd sicurèsa strulghê apósta, indû i s mèt'n i putèin cìc perché i staghen a séder in na puśisiòun élta, comda anca p'r i grand da descòr'r-egh sēg e da dèr-egh da magnèr.

Manéri 'd dìr

  • (CARPŚ) Èser caschê da 'l scranòun da cìc,[1] (IT) (lett.) Essere caduto dal seggiolone da piccolo, (fig.) Essere un po' stupido.

Vōś lighèdi

Al Presidèint americàn Ford cun la famìja e un scranòun in prìm piàn.

Noti e referèinsi

  1. (CARPŚ) e (IT) In dal Dizionario del dialetto carpigiano, ed G. Malagoli e A. M. Ori, Mòdna 2011, a s escrìv: „ii t caschèe ṡò dal scranòun da cicch?”.

Èter progêt

Colegamèint estèren