Scranòun

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn

Al scranòun (seggiolone in itagliàṅ) 'l è na scrana élta cun di sistéma 'd sicurèsa strulghê apósta, indû i s mèt'n i putèin cìc perché i staghen a séder in na puśisiòun élta, comda anca p'r i grand da descòr'r-egh sēg e da dèr-egh da magnèr.

Manéri 'd dìr

(CARPŚ) Èser caschê da 'l scranòun da cìc,^[1] (IT) (lett.) Essere caduto dal seggiolone da piccolo, (fig.) Essere un po' stupido.

Vōś lighèdi

scrana

Noti e referèinsi

↑ (CARPŚ) e (IT) In dal Dizionario del dialetto carpigiano, ed G. Malagoli e A. M. Ori, Mòdna 2011, a s escrìv: „ii t caschèe ṡò dal scranòun da cicch?”.

Èter progêt

Wikimedia Commons contiene file multimediali su Scranòun
Wikizionario contiene la voce di dizionario «Scranòun»

Colegamèint estèren

(IT) La vóś in sìm'a 'l vucabulàri Treccani.
(IT) D'indû a deśvìn al só nòm in sìm'a etimo.it.

[1] (CARPŚ) e (IT) In dal Dizionario del dialetto carpigiano, ed G. Malagoli e A. M. Ori, Mòdna 2011, a s escrìv: „ii t caschèe ṡò dal scranòun da cicch?”.

[1]