Scûr

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search
C'l artìcul chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn


Di scûr atâc a dal fèstri in n'architetùra dal nord-òvest edl'Evròpa.

I scûr gl'ìn na manéra 'd tgnìr sarèdi 'l fnèstri, sìa da 'l frèd che da 'l cheld che dala lûś, dôp di véder.

A gh'è soquànti sorti diferèinti 'd scûr, a secònda ch'i gh'àpien ùna, dū o più anti, sàinsa o con dal sfèsli, ch'i s sèr'n a batèint, a lìber, a scòrer, e vìa descurènd. In dal pasê i s éren vìst fât sōl ed lègn, mo a 'l dè 'd incō i s caten anca 'd alumìni, e in PVC.

Manéri 'd dìr

  • (EGL) A la sira a gh'è da sarèr i scûr[1], (IT) Alla sera bisogna chiudere le imposte.

Vóś lighèdi

Èter progêt

Colegamèint estèren

Referèinsi

  1. (EGL) e (IT) Dizionario del dialetto carpigiano, G. Malagoli e A. M. Ori, Mòdna 2011.