Prēt da lêt

 Carpśàn

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn

'L intèren dal castèl francéś dal Sincsèint ed Puyguilhem, in dû, atàc ai mùr in fàcia, a s vèd diferèint sorti 'd scaldèin e, pugê per tèra, dū prēt ed lègn

Un prēt matrimoniêl ed lègn

Al prēt, ciamê anc la sōra, 'l è 'n tlêr costruî, al dè 'd incō, in na liga 'd metâl e invéci na vòlta fât col lègn, cun da mêś na reśistàinsa elètrica ch'la gh'mantìn dal calōr per psér scaldèr i linsō dal lêt ala sira prima 'd curghèr-gh-es dàinter in dal perìod invernêl.

Quand a se scaldèva i ambiĵnt cun dal stùi a lègna o coi camèin, prima che tùt i druìsen i calorìfer, a gnìva comed druèr al prēt antîg, sèimp'r ed lègn mo cun al só intèren la padlèina ed fèr dal brèśi, ch'i s egh sfrucèven incòri impièdi e anca dla sèndra.

A s diś ch'al gnìs ciamê acsè perchè 'l era sè 'n cumpàgn ed lêt, mo però castighê c'm'al prēt.