Pôrta Sân Stēven (Rèz)

Artécol in dialèt arzân

La zôna in dóv' a gh'ēra Pôrta Sân Stēven, in fònd as vèd l'ôvra ed Luigi Gerra

.

Pôrta Sân Stēven (Porta Santo Stefano in italiân) l'ē óna dal pôrt dal mûri ed Rèz, che cumbînen, cme percōrs, a i viêl ed la circuvalasiòun 'd adès.

Stôria

Pôrta Sân Stēven l'ē int al cò a matèina dal cèinter stôrich ed Rèz, insém a la Via Emélia vêrs Pèrma. La pôrta medioevêla, tirêda só vers al 1230, cme tóti al j êtri, la vîn butêda zò int al 1551, quând la sitê l'à rinfursê al sō mûri cun i bastiòun e berbacân. Vêrs la fîn ed l'800, cun la zachêda generêla dal mûri ed la sitê, ânca Pôrta Sân Stēven la vîn butêda zò, e in só pôst a gh'é stê fât dō gabèli a i dû lê ed la strêda. Ind j ûltem tèimp è stê fât di lavōr impurtânt 'd arnōv ed la zôna cun zôni vèirdi e zôni pedonêli. É stê fât ânca 'na rotònda, in dó gh'é stê més 'na grōsa scultûra, ôvra ed Luigi Gerra.

Elèinch di léber

• Giorgio Casamatti, Reggio Emilia com'era, MUP, Guastalla, 2010

Vōş coleghêdi

• Mûri ed Rèz
• Stôria ed Rèz
• Rèz

Nôta: cla pâgina ché l'é stêda inviêda cun 'na tradusiòun da Porta Santo Stefano (Reggio Emilia) trâta da it.wikipedia.org.
Guêrda la stôria ed la pâgina uriginêla per cgnòser l'elèinch 'd j autōr.