Nomen omen
|
C'l artìcol chè 'l è scrit in
Carpśàn |
Nomen omen, druê anc a 'l plurèl nomina omina l'è na manéra 'd dìr latèina ch'la vōl significhèr "Al nòm al prevèd quèl ch'a gnarà".
La freśtèina la s dróva quand a càpita che 'n cristiàṅ, 'd lung ala só vìta, al spècia i lavór che 'l só nòm al sugerìs.
Difàt, in latèin, la paròla omen la vliva dìr previśiòun, vaticìni, e i agìnt latèin i gh'deven dimòndi amèint ai lavōr che 'n stròleg al vdiva in dal futùr, in chi tèinp là.
Che 'l nom al s carghìs anc dal vaticìni, dòp a è pasê per provérbi.
Vōś lighèdi
[mudéfica la surzéia]Colegamèint estèren
[mudéfica la surzéia]- (IT) La frèś latèina spieghèda in dal sit edla Treccani.