Niente baci sulla bocca
|
C'l artìcul chè 'l è scrit in
Miranduléś |
 J'embrasse pas
| ||
| Niente baci sulla bocca | ||
 L'Emmanuelle Béart in na figùra dal film | ||
| Minga baś su la bóca 1991 | ||
|---|---|---|
| Regìa: André Téchiné | ||
| Scritōr: Jacques Nolot • André Téchiné Isabelle Coudrier-Kleist • Michel Grisolia | ||
| Atōr: Manuel Blanc • Emmanuelle Béart Ivan Desny • Philippe Noiret • Roschdy Zem Raphaëline Goupilleau • Hélène Vincent | ||
| Müsica: Philippe Sarde | ||
| Léngua: Francéś | ||
| Dürä dal film: 115 minüt | ||
| Nasiōṅ: Frància • Itàglia | ||
Niente baci sulla bocca (Minga baś su la bóca) 'l è 'n film dramàtic dal 1991 'd André Téchiné.
Par cla pelìcula chè 'l atōr prutagunìsta Manuel Blanc 'l à vins un Prèmi César.
Sunt
Stuf ad vìvar su i mònt di Pirenéi, al śōvan Pierre (Manuel Blanc) al partìs p'r andàr a far 'l artìsta a Parì. Mént'r al stùddia recitasiòṅ al tira avànti lavànd śò a 'l uśdàł. Lè al cgnós n'infarméra puta 'd quarànt'an, l’Evelyne (Hélène Vincent), ch'la gh dà na cambra in afìt gusànd sèg na quàlc vòlta. In séguit al dvènta amìg ad Saïd (Roschdy Zem), un ragàs ch'al mùcia sù quèl faghénd sès par bèsi cun di óm. Chi lò al gh preśènta dū fnòć in là c'n i an, al prudutōr Romain Dumas (Philippe Noiret) e al sunadōr ad viulunsèl Dimitri (Ivan Desny), ma Pierre 'l è daśgustâ 'd cal mónd lè.
Quànd Pierre al vîṅ licensiâ 'l è però custrét a bàtar dabòṅ druànd al nóm ad “Romain” e tgnénd adrē a dū règhli, al n al ciàpa briśa e minga baś in bóca. Lung al stradi al cgnós na ragàsa ch'la fà la putàna anc lē, l’Ingrid (Emmanuelle Béart). I dū i s inamóran e i vrévan scapàr insém ma la śōvna la lavóra p'r un papòṅ.