L'amante (film 1992)

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search

C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

Video-x-generic.svg L'amant
L'amante
Amante (film 1992).png
La Jane March in na figùra dal film
'L amànt
1992
Regìa: Jean-Jacques Annaud
Scritōr: Jean-Jacques Annaud
Marguerite Duras • Gérard Brach
Atōr: Jane MarchTony Ka Fai Leung
Frédérique MeiningerArnaud Giovaninetti
Melvil PoupaudLisa FaulknerTania Torrens
Müsica: Gabriel Yared
Léngua: IngléśVietnamît
Dürä dal film: 115 minüt
Nasiōṅ: Régn UnîFrànciaVietnam


«
Lē l'iva dâ la sò inusénsa, la sò pasiòṅ, al sò còrp. 'L ùnic quèl ch'la n psiva minga dar 'l éra 'l sò amōr.»
(Tagline dal film)


L'amante (’L amànt) 'l è 'n drama biugràfic dal 1992 ad Jean-Jacques Annaud trat da 'l rumànś umònim dla Marguerite Duras.

La pelìcula, candidàda a i Prèmi Òscar par la futugrafìa 'd Robert Fraisse, l'è custàda trénta migliòṅ ad dòlar, bèsi ch'l'è stada pò bòna 'd pasàr cuntànd sōl i marcâ francéś e americàṅ.

Sunt

In dal 1929, su 'n traghét su 'l fiùm Mekong in Inducìna, i s incróśan na ragasōla francéśa pòvra 'd quìnd'ś an ch'la diś 'd avēr-'g-an dū in più (Jane March) e 'n cinéś (Tony Leung Ka Fai) cun di bèsi ch'al gh'à 'l dópi di sò an. 'L óm al s fà avànti sèg e 'l gh śibìs un pasàǵ, pò al dè dòp al l'aspèta fóra da la scōla in du la stùddia a Saigon.

I dū i finìs'n in na cambra tòlta in afìt e i fànan sès insém dvintànd amànt. Ma la ragàsa, ch'la gh'à na màdar mistra armàśa védva (Frédérique Meininger), un fradèl viulènt (Arnaud Giovaninetti) e 'n àtar più pìcul (Melvil Poupaud), la gh'à da turnàr a Parì. Pinsàr a 'n futûr insém 'l è difìcil anc parchè par lò a gh'è bèla prònt un matrimòni cumbinâ cun na cinéśa ereditéra.

Culegamènt estéran