Vai al contenuto

In medio stat virtus

Da Wikipedia.

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn

In medio stat virtus l'è na manéra 'd dìr latèina ch'la vōl significhèr "la virtù la stà in dal mêś" , damànd ch'a gìsen 'd ann pighèr minga da na banda o da cl'ètra, 'd ann eśagerèr nè ded sà nè ded là, mo 'd tōr na proporsiòun giùsta.

A in descurìva Aristòtel in dla só Etica Nicomachea, pròpia quand al vōl spieghèr quèl i sìen el qualitê dla virtù: ch'la n'vaga nè vers l'eśagerasiòun e men che méno vers al difèt. Aurea mediocritas, a dìr che la mediocritê, la medietê i ìn 'd ôr, l'è n'ètra frèś latèina col stès significhêt.

Vōś lighèdi

Colegamèint estèren