Vai al contenuto

Il servo

Da Wikipedia.

C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

The Servant
Il servo

James Fox e Dirk Bogarde in na figùra dal film
Al sarvitōr
1963
Regìa: Joseph Losey
Scritōr: Robin Maugham • Harold Pinter
Atōr: Dirk BogardeSarah MilesJames Fox
Wendy CraigCatherine LaceyAnn Firbank
Richard VernonDoris NolanPatrick Magee
Müsica: John Dankworth
Léngua: Ingléś
Dürä dal film: 116 minüt
Nasiōṅ: Régn Unî


«
Un bèl film ch'al dà i śgriśōr.»
(Tagline dal film)


Il servo (Al sarvitōr) 'l è 'n film dramàtic britànic dal 1963, girâ in biànc e négar, ad Joseph Losey, vinsidōr 'd un Nàstar 'd argìnt in dal 1966 par cla pelìcula chè. 'L è trat da 'n rumànś ad Robin Maugham.

'L è stâ preśentâ in cuncōrs a 'l 24śum Fèstival ad Venèsia. In dal 1999 al British Film Institute al 'l à mis a 'l 22śum pòst in dla lista di sènt film britànic mijór dal XX sècul.

Sunt

Tony Mounset (James Fox), un śōvan lundinéś aristucràtic pîṅ ad bèsi, al tōś cuma sarvitōr in cà Hugo Barrett (Dirk Bogarde). Chi lò al fà bèṅ i fat e a pâr anc ch'a gh daga dèntar ma a la muróśa dal sò padròṅ, la Susan (Wendy Craig), al n gh piàś briśa, la pâr anc gelóśa 'd lò, tant che lē la dmanda a Tony ad mandàr-al via sénsa sucès.

In séguit Barrett al pòrta in cà na dóna, la Vera (Sarah Miles), dgénd ch'l'è sò surèla e ch'la vōl far la camaréra ma a n è minga acsè parchè lē l'è lè sōl par far la daśnumóśa cun Tony e lò al gh casca. Na sira, turnànd a cà 'd nòt, Hugo e la Susan i càtan chi àtar dū a lèt insém. I dū sarvidōr i vènan mandâ via e al rapòrt fra Tony e la Susan a finìs mâł. Mounset al taca a bévar e ninsòṅ a tîṅ adrē a la cà ch'la dvènta acsè malandàda in pôc tèmp.

Un dè Tony al véd par caś Hugo in un pub e 'l al tōś incóra sèg dòp che lò al gh prumét ad rigàr drit. Ma quànd 'l è là al sarvitōr al taca a rispónd'r indrē a Mounset, a cmandàr lò e a far qvél ch'a gh pâr cun Tony ch'al n pōl far àtar ch'armàgnar schis.

Culegamènt estéran