Fatti, strafatti e strafighe

Da Wikipedia.

C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś Emiliàn

Dude, Where's My Car?
Fatti, strafatti e strafighe

William Scott e Kutcher in na figùra dal film
Fat, strafàt e strafìghi
2000
Regìa: Danny Leiner
Scritōr: Philip Stark
Atōr: Seann William ScottAshton Kutcher
Jennifer GarnerMarla SokoloffDavid Herman
Kristy SwansonHal SparksCharlie O'Connell
Christian MiddelthonMary Lynn Rajskub
Müsica: Damon Albarn • David Kitey
Léngua: Ingléś
Dürä dal film: 83 minüt
Nasiōṅ: Stat Unî


«
Dòp na nòt ch'i n pōlan minga 'rcurdàr, a riva 'n dè ch' i n puràṅ briśa daśmindgàr.»
(Tagline dal film)


Fatti, strafatti e strafighe (Fat, strafàt e strafìghi) l'è na cumèdia americàna dal 2000 ad Danny Leiner ch'la strica 'l òć a la cretinìśia. Al tìtul ingléś, tradót a la létra, a vōl dir “Sgnōr, in du è-la la mè màchina?”.

Custâ trédas migliòṅ ad dòlar, al film al 'n à muciâ sù da piò ad stanta-tri.

Sunt

Dòp na nòt sénsa critèri in dua iṅ fat da tut, Jesse (Ashton Kutcher) e Chester (Seann William Scott) i n s arcòrdan più gnint, gnanc in dua i aṅ lasâ la sò màchina in dua i ìvan preparâ i rigài p'r al sò muróśi, al śmèli Wilma (Marla Sokoloff) e Wanda (Jennifer Garner). 'L ùnic indìsi ch'i gh'aṅ 'l è na scatla ad fulminànt dal strip club “Kitty Kat” e 'l frîg pîṅ ad budèṅ.

In pôc tèmp i 'ncróśan tri grup ad parsòni: al prim fat ad pèpi ad c'l àtar móndi ch'i gh prumét'n al “piaśēr dla bóca”, òṅ furmâ da dū aglièṅ ch'i pàran di óm scandinàṿ cun di gust da fnòć e 'n àtar ad sfigâ c'n al diàv'l adòs, c'n a cap un tisi ciamâ Zurlì (Hal Sparks), ch'i vōl'n andàr in dal spasi. Tut chi lōr i dmànd'n a i ragàs al fantumàtic “traspundidōr dal continuum” ch'al sarvìs a prutèśar 'l univèrs da la distrusiòṅ.

Culegamènt estéran