Cupèt

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn

Al cupèt (nuca in itagliàn) 'l è 'l dedrē dal côl edl òm e dal bésti. 'L è na pert dal corp dimòndi delichèda, vist ch'la tin sù 'l cô, la gh'à dimòndi terminasiòun 'd nérev e gh'pasa anc 'l eśòfegh, la trachéa e 'l vèini grosi.

Vóś lighèdi

schina

Manéri 'd dir

(EGL) Pighèr al cupèt (IT) Darsi per vinto^[1].
(EGL) Purtèr, avér un quèl in sìm'a 'l cupèt, (IT) Sopportare un peso, portare un peso sul groppone.

Èter prugèt

Wikimedia Commons contiene file multimediali su Cupèt

Colegamèint estèren

(IT) La vóś in sìm'a 'l Vucabulàri Treccani

Referèinsi

(IT) D'indû a deśvìn al só nòm in sìm'a etimo.it

Noti

↑ Dizionario del dialetto carpigiano, G. Malagoli e A. M. Ori, Mòdna 2011

[1] Dizionario del dialetto carpigiano, G. Malagoli e A. M. Ori, Mòdna 2011

[1]