Cugnisiòun

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn

La cugnisiòun (cognizione in itagliàṅ), al vèder, l’ùsta, l'è quand a se gh'la chèva 'd capìr i lavōr ch'a sucēd, ch'a s s aiùta col pinsēr, coi sèins o con l'esperiìnsa.^[1]

Dimòndi Psicologìa l'à serchê 'd capìr, ed lung a 'l tèinp, cum 'l è che i cristiàṅ i capìsen o i n'capìsen briśa, se na quèlc volta a gh'è dal dificoltê a capìr e s'a gh'è dal manéri per facilitèr al conprendòni di lavōr.

Manéri 'd dìr

(CARPŚ) 'T î sèinsa cugnisiòun, a fèr i lavōr! (IT) Non capisci mai come vanno fatti i lavori!
(CARPŚ) A 't manca al vèder! Mo capìsi i lavōr!! (IT) Ti manca la comprensione! Capiscili, i lavori!!
(CARPŚ) Te n'gh'ê mìa ùsta, in di lavōr!!! (IT) Non sei capace, quando fai qualcosa!!!

Vōś lighèdi

cognitivìśem

Noti e referèinsi

↑ (EN) Cum'a s léś in dl Oxford dictionary in dla réda.

Èter progèt

Wikizionario contiene la voce di dizionario «Cugnisiòun»

Colegamèint estèren

(IT) La vóś in sìm'a 'l vocabolàri Treccani.

[1] (EN) Cum'a s léś in dl Oxford dictionary in dla réda.

[1]