Amanti criminali
|
C'l artìcul chè 'l è scrit in
Miranduléś |
 Les amants criminels
| ||
| Amanti criminali | ||
 Jérémie Renier e la Régnier in na figùra dal film | ||
| Gl'amànt criminài 1999 | ||
|---|---|---|
| Regìa: François Ozon | ||
| Scritōr: François Ozon • Annabelle Perrichon Marcia Romano • Arthur Rimbaud • Marina de Van | ||
| Atōr: Natacha Régnier • Jérémie Renier • Ranzi Adjeri Olivier Papot • Predrag Manojlovic • Bernard Maume Salim Kechiouche • Yasmine Belmadi • Gil Demurger | ||
| Müsica: Philippe Rombi | ||
| Léngua: Francéś | ||
| Dürä dal film: 96 minüt | ||
| Nasiōṅ: Frància | ||
Amanti criminali (Gl'amànt criminài) 'l è 'n film dramàtic francéś dal 1999 ad François Ozon ch'l à vins al prèmi par la senegiadùra, scrita da 'l regìsta insém a la Marina de Van tulénd spunt da 'l puéma 'd Arthur Rimbaud “Nuit de l’enfer”, a 'l Fèstival Internasiunàł dal Cìnema dla Catalógna ad Sitges. La pelìcula l'à anc catâ pòst a 'l Fèstival ad Venèsia dal stés an.
A 'l èstar 'l è cgnusû cuma “Amantes criminales” in Spaggna, “Ein kriminelles Paar” in Germâgna, “Criminal Lovers” in di Stat Unî e “Älskande på flykt” in Śvèsia.
Sunt
L’Alice (Natacha Régnier) e Luc (Jérémie Renier) i èṅ dū muruśèṅ ch'i vìv'n in dla pruìnsa francéśa. Un dè un sò cumpàgn ad scōla ch'al s divertìs faghénd la boxe, Saïd (Salim Kechiouche), al fà tròp al galét cun la ragàsa e chi lē la dmanda acsè a Luc ad far-'g arbasàr la crésta cupànd-al. 'L àrab al vèṅ masâ a scurtlàdi in dal dóci dla palèstra méntar 'l éra drē a far-as l’Alice.
I dū i decìdan pò ad saplìr al còrp in dal bòsc. Rivâ là i càtan na cà 'd légn in mèś a gl'àrbui e i decìdan 'd amprufitàr-as par fargàr quèl. Ma 'l pruprietàri buscajōł (Miki Manojlovic) al i ciàpa e al i sèra dèntar la cantìna. C'n al tèmp 'l óm al decìd però ad tginr adrē sōl a 'l ragàs méntar cl'atra la patìs la fam.