A Deucalione

 Carpśàn

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn

A Deucalione l'è na manéra 'd dìr latèina che a la lettra la vōl significhèr "Da 'l tèimp ed Deucaliòun", c'ma dìr "da dimòndi tèimp".

Manéri 'd dìr

• (CARPŚ) Da 'l tèimp dal dùca Pasarèin, (IT) (lett.) Dal tempo del duca Passerino, (fig.) Da tanto tempo.

Vóś lighèdi

• manéra 'd dìr latèina
• Elèinc del manéri 'd dìr latèini

Ligàm estèren

• (IT) La spiegasiòun del paróli latèini in sìm'a Sapere.it.