Wikipedia:Cma sa scriva in dialët piaṡintëin

Artìcol in dialët piaṡintëin

C'la pagina ché la spiega il régul ch' i s' drövan par scriv al dialët piaṡintëin, e la nòmina i pió impurtant vucaboläri par le parol ad cul dialët ché. La fà anca da pagina ad riferimëint par il régul da scritüra di articul in dialët piasintëin in s' la Vichipedia eml.

	Urtugrafia dal dialët piaṡintëin Ortografia del dialetto piacentino	AFI	Eṡëimpi Esempio	Tradüsion Significato
Vucäl e mezz vucäl - Vocali e semivocali
à	Tant cmé in italian a cun l'accento a la fëin dil parol Come in italiano a accentata in finale di parola	/a/	cà	casa
a	Daspës l'é una a debula, la gh'é mia in italian Frequentemente a debole inesistente in italiano	/ʌ/	banana	banana
ä	A metä tra a e è verta A metà tra a e è aperta	/æ/	pär	padre
è	L'é una e verta Per un suono e breve aperto	/ɛ/	bèl	bello
é	L'é una e sarä E' una e chiusa	/e/	L'é un bélé	è un gioiello
ë	L'é un schwa, vucäla semimüta Si tratta di schwa, vocale semimuta	/ə/	giardëin	giardino
i	Tant cmé in italian i Come in italiano i	/i/	vita	vita
ò	L'é una o verta È una o aperta	/ɔ/	bròd	brodo
ó	L'é una o sarä È una o chiusa	/o/	mónd	mondo
ö	L'é una o strëta a bota, tant cmé in franceṡ o in tudësc E' una o molto chiusa comune a francese e tedesco	/ø/	cör	cuore
u	Tant 'mé u in italian Come u italiana	/u/	sepulcar	sepolcro
ü	Tant cmé ü tudësca in würstel o u francesa in dur Come ü tedesca in würstel o u francese in dur	/y/	dür	duro
Consonant - Consonanti
-c'	Par un sòn c dus (a la fìn d'la parola) Per un suono c palatale (in fine parola)	/ʧ/	occ'	occhio
-ch	Par un sòn c dür (a la fìn d'la parola) Per un suono c gutturale (in fine parola)	/k/	chìmich	chimico
-g'	Par un sòn g dus (a la fìn d'la parola) Per un suono g palatale (in fine parola)	/ʤ/	curagg'	coraggio
-g	Par un sòn g dür (a la fìn d'la parola) Per un suono g gutturale (in fine parola)	/g/	long	lungo
s'c	Par una prunoncia s e c separät Per una pronuncia s e c separata	/s/	s'ciopp	fucile