Fòsel: differenze tra le versioni

Da Wikipedia.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2494879 (translate me)
m agiurnamèint e giustadèini
Riga 5: Riga 5:
|CARTINA=CARPI.JPG|POSIZIONE=top:-100px; left:135px;
|CARTINA=CARPI.JPG|POSIZIONE=top:-100px; left:135px;
|COMUNE={{MSG|MUD=[[Chèrp]]}}
|COMUNE={{MSG|MUD=[[Chèrp]]}}
|NUMABITANTI=3.686|NUMQUANDO={{MSG|MUD=31 disëmber 2006}}
|NUMABITANTI=4.231|NUMQUANDO={{MSG|MUD=31 disèmber 2012}}
|ABITANTI={{MSG|MUD=fosolés}}
|ABITANTI={{MSG|MUD=fosolés}}
|PATRONO={{MSG|MUD=San Bernardèin (20 ed maz)}}
|PATRONO={{MSG|MUD=San Bernardèin (20 ed maz)}}
}}
}}


'''Fòsel''' (''Fossoli'' in [[italiàn]], 3.686 cristiàn) l'è 'na [[frasiòun]] ed [[Chèrp]], cla-s càta in dla perta ed sóvra ed la sitê, ad apèina 5&nbsp;km da [[Rōl|Ról]]. L'è la frasiòun pió populèda ed Chèrp.<ref>[http://www.carpidiem.it/html/attach/59/59577.1-tavpopolazione.pdf Carpidiem/popolazione di Carpi divisa per zone]</ref>
'''Fòsel''' (''Fossoli'' in [[itagliàn]], 4.231 cristiàn) l'è na [[frasiòun]] ed [[Chèrp]], ch'la s càta in dla pert ed sóvra ed la sitê, ad apèina 5&nbsp;km da [[Rōl|Ról]]. L'è la frasiòun pió populèda ed Chèrp.


== Architetùra e costrusiòun ==
== Architetùra e costrusiòun ==
In dla [[Secånda guèra mundièl|sgònda guèra mundièla]]Fòsel 'l éra dimòndi cgnusû p'r al [[camp ed cunsentramèint]] in dal quèl 'l è pasê anca [[Primo Levi]].


In dal sèinter a gh è na césa, ciamèda ''Nativitê dla Santa Maria ed Fòsel'', tirèda só in dal 990; a cal tèimp l'éra sòta a 'l munastér ed San Pròsper ed [[Rèz|Rèś]]. <br>
In dla [[secönda guèra mundièla]] l'éra dimòndi cgnussùda pr'al [[camp ed cuncentramèint]] in dal quèl l'è pasê anca [[Primo Levi]].
La césa 'd adèsa l'è stèda tótta ricostruìda, in stìl [[neo-clàsic]], in dal [[1830]] da 'l architèt Francesco Bonasi. L'èlt campanìl [[neo-gòtich]] 'l è dal [[1940]]. <br>
L'intéren 'l è stê decurê da Otello Giovanoli in dal [[1911]]. La gh'à di manufàt dal 1800 e di quèd'r e di afrèsch dal [[1600]] e dal [[1700]], restaurê da poc. <br>
La nóva paròcia l'è stèda inavgurèda in dal [[1993]].


A gh'è anca, lè 'd atéś, 'na cécca [[stasiòun pr'i aparèc']].
In dal sèinter agh è 'na césa, ciamèda ''Nativitê dla Santa Maria ed Fòsel'', tirèda só in dal 990; al tèimp l'éra söta al munastér ed San Pròsper ed [[Rèz]]. <br>
La césa d'adèsa l'è stèda tótta ricostruìda, in stìl [[neo-clàsich]], in dal [[1830]] da l'architèt Francesco Bonasi. L'èlt campanìl [[neo-gòtich]] l'è dal [[1940]]. <br>
L'intéren l'è stê decurê da Otello Giovanoli in dal [[1911]]. La gh'à di manufàt dal 1800 e di quèdri e di afrèsch dal [[1600]] e dal [[1700]], restaurèdi da poch. <br>
La nóva paròcia l'è stèda inaugurèda in dal [[1993]].

Agh è anca, lè datés, 'na cécca [[stasiòun pr'i aparèc']].


== Gìnta famósa ==
== Gìnta famósa ==


I én ed Fòsel [[Don Zeno Saltini]], cl'à fundê Nomadelfia, e surèla [[Marianna Saltini|Marianna]].
I én ed Fòsel [[Don Zeno Saltini]], ch'l à fundê Nomadelfia, e surèla [[Marianna Saltini|Marianna]].


== Nòti e fòunti ==
== Nòti e fòunti ==

Versione delle 23:30, 17 Mâg 2014

Artéccol in dialètt mudnés


(manca)Fòsel
ComuneCumùn
(manca)Chèrp
AbitantiAbitànt
(manca)31 disèmber 2012
4.231
Nome abitantiNöm di abitànt
(manca)fosolés
Santo patronoSànt prutetór
(manca)San Bernardèin (20 ed maz)

Fòsel (Fossoli in itagliàn, 4.231 cristiàn) l'è na frasiòun ed Chèrp, ch'la s càta in dla pert ed sóvra ed la sitê, ad apèina 5 km da Ról. L'è la frasiòun pió populèda ed Chèrp.

Architetùra e costrusiòun

In dla sgònda guèra mundièlaFòsel 'l éra dimòndi cgnusû p'r al só camp ed cunsentramèint in dal quèl 'l è pasê anca Primo Levi.

In dal sèinter a gh è na césa, ciamèda Nativitê dla Santa Maria ed Fòsel, tirèda só in dal 990; a cal tèimp l'éra sòta a 'l munastér ed San Pròsper ed Rèś.
La césa 'd adèsa l'è stèda tótta ricostruìda, in stìl neo-clàsic, in dal 1830 da 'l architèt Francesco Bonasi. L'èlt campanìl neo-gòtich 'l è dal 1940.
L'intéren 'l è stê decurê da Otello Giovanoli in dal 1911. La gh'à di manufàt dal 1800 e di quèd'r e di afrèsch dal 1600 e dal 1700, restaurê da poc.
La nóva paròcia l'è stèda inavgurèda in dal 1993.

A gh'è anca, lè 'd atéś, 'na cécca stasiòun pr'i aparèc'.

Gìnta famósa

I én ed Fòsel Don Zeno Saltini, ch'l à fundê Nomadelfia, e só surèla Marianna.

Nòti e fòunti