PP: differenze tra le versioni

Da Wikipedia.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
escludo le varianti che non sono completamente tradotte, a mostrarle in prima pagina ci fate proprio una brutta figura... da reintrodurre se tradotte https://eml.wikipedia.org/?diff=prev&oldid=77799
mNessun oggetto della modifica
Riga 3: Riga 3:
2={{:PP (BLG)}}|
2={{:PP (BLG)}}|
3={{:PP (FRA)}}
3={{:PP (FRA)}}
}}
[[Category:PP]]
<!-- Hanno bisogno di traduzioni, non sono utilizzabili al momento:
<!-- Hanno bisogno di traduzioni, non sono utilizzabili al momento:
|4={{:PP (CAR)}}|
|4={{:PP (CAR)}}|
Riga 9: Riga 11:
7={{:PP (PRA)}}|
7={{:PP (PRA)}}|
8={{:PP (RUM)}}-->
8={{:PP (RUM)}}-->
}}
[[Category:PP]]

Versione delle 20:33, 11 mar 2014

Bèin arivê int la Vichipedèia,
l'enciclopedéia lébra, in dó tót e pōlen fêr la só pêrta!

Préma pâgina in dialèt arzân

Còl ch'a's fà int la Vichipedèia e la sō comunitê

Còsta l'é la préma pâgina in arzân ed l'enciclopedéia EML, ch'la gh'à bèle 13 053 artécol; per lēşer còla 'd un êter dialèt et pō druvêr i colegamèint ché d'ed sōver.


  • Ét apèina rivê, vōt 'na mân? Cléca ché!
  • Vōt savèir che pâgini agh'é scrét in arzân? Cléca ché!
  • P'r al quistiòun in generêl, a discutòm e a quistiunòm int al Bar.
  • A gh'é ânca dal pâgini p'r i sundâg e i prugèt in cōrs.
  • Per tachêr a fêr quèl, ét prés dêr 'na mân cûn j abòs.
  • An scurdêret mìa ed dîr al tó parèir sōver al règoli de scritûra!

In vésta adèsa. Ét gh'ê da savèir che ...

Artéccol in dialètt mudnés

La banda di gat ed lung ala sponda dal canèl dal port.

La gabbianella e il gatto (a dìr "La gabianèla e 'l gat") 'l è 'n cartòun animê dal 1998 prodòt da 'l Cecchi Gori Group in Itàglia, dirèt da Enzo D'Alò e tolt dala fola ed Luis Sepúlveda "Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar".

Sunt edla fóla

Na banda 'd amìg gat, Śorba, Colonèl, Segretàri, Diderot e Bucìn i s caten per tgnìr a bèda na maramàja ed pundgàsi stremnèdi in del fùgni 'd Ambûrg. Chel pòundghi lè, cmandèdi da 'l Grand Sòreg, i gh'àn sèimpr in amèint 'd impinìr el só scorti ed furmàj ma, sovertùt, ed conquistèr la sitê. Grand Sòreg al li cmanda tuti cun dimòndi impéri e in pòunpa magna. Ind ùn di scòunter tra pundgàsi e i noster gat, Śorba 'l armàgn frî a na sanpa e a gh'tòca scapèr vìa ed dardòun. In dal turnèr a , Śorba al pasa per al tras ed na gatèina dimòndi blèina, la Bubulèina, ch'la gh'taca a piaśér.
Na sira, gnanc tant luntàn da 'l port, na berca a mutōr la ciàpa còuntr'a na petroléra, ch'a gh'vin un śbrègh e soquànt petròli al se stremna ed lung al mèr. Al dè dòp, i gabiàn in serca ed pès, i s tùfen in dl'aqua per ciapèrn un quelcdùn, mo la gabiàna Kengah, ch'l'è lè lè per mèter śò al só prim ōv, la s inbàt pròpia in dla pòsa dal petròli e dòunca, la và anc in arìsć ed murìr avelenèda lè da mèś.

Lèś la vóś ...

Sûnt ed j artécol ch'a's câten int la nôstra Vichipedèia

  Emiliân e Rumagnōl

Pruvînci · Cmûna e paèiş · Stôria · Stódi di dialèt · Gramâtica · Personâg · Êrt · La sînsia di nôster vèc · Cuşèina · Teâter · Poveṣéia · Mùṣica · Ûṣ e custóm dal pôpol

Êrt, leteratûra e léngvi

Êrt · Architetûra · Cîne · Bâl · Fôto · Fumèt · Leteratûra · Léngvi · Mùṣica · Pitûra · Scultûra · Teâter

Siĵnsi ed la socetê

Stódi dal ṣvilóp ed l'òm · Stódi dl'antichitê · Dirét · Cunuméia · Ducasiòun · Finânsa · Stódi dal pinsēr · Stódi dal fôli antîghi · Pulética · Stódi dal carâter · Religiòun · Stódi ed l'òm · Stôria · Môd ed fêr

Siĵnsa

Stódi dal strèl · Stódi ed la natûra vîva · Bèsti · Chémica · Fîṣica · Geometréia · Lôgica · Matemâtica · Stódi ed la natûra vîva · Stódi 'd la Tèra · Geograféia · Statéstica

Tètnica

Internèt · Agricultûra · Telecomunicasiòun · Eletrônica · Indóstria · Sînsa di calculadōr · Inzgnarìa · Medzèina · Traspôrt

Pasatèimp e socetê

Zōgh · Pasiòun dal colesiòun · Cuṣèina · Tgnîr adrē al giardèin · Mistér dal giurnalésta · Pasatèimp · Sparpagnamèint dl'informasiòun · Spetâcol · Spôrt · Televiṣiòun · Turîşom · Zōgh cûn al calculatōr

Elèinch 'd êter lavōr

Artécol ed préma rîga · Tót j artécol · Tót al categuréi · Tót i mudèl
Arzân · Bulgnèis · Cararèis · Frarèis · Mudnèis · Piasintèin · Pramzân · Rumagnōl

La Vichipedèia l'é n' enciclopedéia lébra in tânti léngui. Al prugèt in emiliân e rumagnōl l'é tachê int l'otòber dal domélasē. Ché adrē a gh'é na lésta ed vichipedèi in êtri léngui, gióst per fêres un cuncèt.

Al dēṣ pió grând în in: Inglèiş (English) · Tudèsch (Deutsch) · Francèiş (Français) · Pulâch (Polski) · Italiân (Italiano) · Giapunèiş (日本語) · Ulandèiş (Nederlands) · Spagnōl (Español) · Portughèiş (Português) · Rós (Русский) ·

Al surèli pió céchi: Còurs (Corsu) · Furlân (Furlan) · Genvèiş (Liguru) · Lumbêrd (Lumbart) · Napoletân (Napulitano) · Piemuntèiş (Piemontèis) · Sardagnōl (Sardu) · Siciliân (Sicilianu) · Tarantèin (Tarandine) · Venesiân (Vèneto) · Sassaresu

Êter prugèt ed la Wikimedia Foundation (ligâm a la pâgina in italiân)

La Vichipedèia l'è purtêda avânti da la Wikimedia, na fundasiòun sèinsa mîri ed guadâgn, ch'la tîn adrē a dimòndi êter prugèt in pió 'd 'na lèngua. Tót còl ch'a gh'é dèinter l'é "léber", ch'al vōl dîr ch'l'é a grâtis, che tót a pōlen druvêr e cambiêr. Ché a gh'é la lésta di prugèt pió impurtânt:
Wikizionario
Un vocabolâri (italiân)
Wikibooks
Di léber p'r imparêr (italiân)
Wikiquote
Na colesiòun ed citasiòun famōşi (italiân)
Wikisource
Di tèst e letûri "léber" (italiân)
Wikispecies
Un regéster dal râsi dal bèsti (inglèiş)
Wikinotizie
Dal j infurmasiòun e dal nōvi "léber" (italiân)
Commons
Al risōrsi cumpâgn a tót i prugèt (inglèiş)
Meta-Wiki
Al sît in dó 's mèten insèm tót i prugèt (inglèiş)

Sala stampa (IT)    Contatti (IT)