Marangòun: differenze tra le versioni

Da Wikipedia.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
m r2.7.3) (Robot A Śònt: et:Puusepp
Riga 32: Riga 32:
[[de:Zimmerer]]
[[de:Zimmerer]]
[[en:Carpentry]]
[[en:Carpentry]]
[[es:Carpintería]]
[[eo:Ĉarpentisto]]
[[eo:Ĉarpentisto]]
[[es:Carpintería]]
[[et:Puusepp]]
[[fa:درودگری]]
[[fa:درودگری]]
[[fi:Puuseppä]]
[[fr:Charpentier]]
[[fr:Charpentier]]
[[he:נגרות]]
[[hi:काष्ठकारी]]
[[hi:काष्ठकारी]]
[[hu:Ács (foglalkozás)]]
[[id:Tukang kayu]]
[[id:Tukang kayu]]
[[it:Carpentiere]]
[[it:Carpentiere]]
[[he:נגרות]]
[[ja:大工]]
[[ky:Жыгач устачылык]]
[[ky:Жыгач устачылык]]
[[lb:Zammermann]]
[[lb:Zammermann]]
[[lt:Dailidė (amatas)]]
[[lt:Dailidė (amatas)]]
[[hu:Ács (foglalkozás)]]
[[ml:ആശാരി]]
[[ml:ആശാരി]]
[[mr:सुतारकाम]]
[[mr:सुतारकाम]]
[[nl:Timmerman]]
[[nl:Timmerman]]
[[ja:大工]]
[[nn:Tømrar]]
[[nn:Tømrar]]
[[no:Tømrer]]
[[no:Tømrer]]
Riga 55: Riga 57:
[[ru:Плотник]]
[[ru:Плотник]]
[[simple:Carpenter]]
[[simple:Carpenter]]
[[fi:Puuseppä]]
[[sv:Timmerman]]
[[sv:Timmerman]]
[[tl:Karpintero]]
[[ta:தச்சர்]]
[[ta:தச்சர்]]
[[te:వడ్రంగి]]
[[te:వడ్రంగి]]
[[tl:Karpintero]]
[[tr:Marangozluk]]
[[tr:Marangozluk]]
[[uk:Тесляр]]
[[uk:Тесляр]]

Versione delle 14:53, 9 Ago 2012

Artéccol in dialètt mudnés


Al marangòun l'è un artisan ch'al lavora al lègn per fèr di mòbel, di porti e di èter lavor ed lègn.

un marangòun cun da drē i zavàj dal mistēr

Etimologi

Al vin dal latèin mergus, un usèl c'al-s tuffa in dl'aqua; d'ed chè, un öm ch'al và sot'acqua a reparer i nàvi.

Voż Culeghèdi