Sâbet: differenze tra le versioni
m r2.7.1) (Robot A Śònt: ab, bjn, ext, gag, haw, ilo, koi, ku, lbe, ln, mdf, mhr, mn, mr, or, rue, rw, zh-min-nan A Tir via: tt A Cambi: ar, cu, ksh, vi |
m r2.7.1) (Robot A Śònt: nso:Mokibelo |
||
| Riga 138: | Riga 138: | ||
[[no:Lørdag]] |
[[no:Lørdag]] |
||
[[nrm:Sanm'di]] |
[[nrm:Sanm'di]] |
||
[[nso:Mokibelo]] |
|||
[[oc:Dissabte]] |
[[oc:Dissabte]] |
||
[[or:ଶନିବାର]] |
[[or:ଶନିବାର]] |
||
Versione delle 04:12, 15 Dec 2011
Artécol in dialèt arzân
Sâbet (Sabato in italiân) l'é un dé 'd la stmâna tr' al venerdé e la domènica, dal latèin sabbatum ch' al deşvîn a msó vôlta da l' ebràich shabbat, giôren dedichê a l' "arpûns".
P'r al mònd rumân, préma ed l' arîv dal Cristianèişem, l' êra al Saturni dies, dé ed Satûren, druvê incō int i paèîş ed léngva inglèişâ (Saturday) e da i paèiş ed l' Êlta Europa.
Per l' ebraîşem l'é un giōren sâcher da stêr luntân da bâst' ech sia gèner 'd ôvra e dòunca ânch al lavōr (Esodo 20, 10) e 'd celebrasiòun ed l'ôpra ch' la sêlva ed Dio (Deuteronomio 5, 12-15), urdnê in di dēş cumandamèint, guêrda Shabbat. Soquânt tétol cristiân, tra quisché j aventésta, a cunténven a rispetêrel
Vōş coleghêdi
Êter prugèt
Wikimedia Commons contiene file multimediali su Sâbet
Lunedì · Martedi · Mercoledì · Giovedì · Venerdì · Sabato · Domenica
Nôta: cla pâgina ché l'é stêda fâta cun la tradusiòun ed Sabato trâta da it.wikipedia.org.
Guêrda la stôria ed la pâgina uriginêla per cgnòser l'elèinch 'd j autōr.