Itâglia: differenze tra le versioni

Da Wikipedia.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Aggiungo: ki:Italy
m Bot: Aggiungo: sg:Italia
Riga 196: Riga 196:
[[sco:Italy]]
[[sco:Italy]]
[[se:Itália]]
[[se:Itália]]
[[sg:Italia]]
[[sh:Italija]]
[[sh:Italija]]
[[simple:Italy]]
[[simple:Italy]]

Versione delle 13:07, 25 Nov 2009

La bandiera italiana (tradurre)La bandêra italiânaLa bandira itagliènaLa bandéra italiànaLa bandëra italiäna

Artéccol in dialàtt bulgnaiṡ

L'Itâglia l'è na ripòbblica ch'l as trova int'l Europa meridiunèla. La sò pusiziån l'è pio zå dagli Elp, in pèrt in vatta al cuntinänt (Basa padèna), in pèrt in vatta a 'na penîsla ciamè stivèl par la sò forma longa e stratta, e in pèrt in vatta a dagli îsel, ali piò grandi én: la Sizégglia, e la Sardàggna.

La capitèl d'la ripòbblica itaglièna l'è Råmma fén dal 1870. Prémma al capitèl én sté Turén (1861-1865) e Fiuränza (1865-1870).

La popolaziån l'è ed stra sé e nå 58 migliòn ed cristiàn (stéma d'Istat dal 2005); al dòni én du migliòn ed piò ch'i omen e la densitè l'è de 196 cristiàn par km2. La divisiån amministrativa d'l'Itâglia l'è de 20 regiòn e 110 pruvénzi.

Artìcol in dialètt pramsân

L'Italja l'è na arpùblica ch'l as tröva int'la Europa meridiōnèlâ. La sò pôsiziòn l'è pù sòra dilij Älpî, in pärtâ in tal continént (Basa padàna), in pärtâ in tla penîsola ciamäda stivèl par la sò forma longa e strica, e in pärtâ in't îsolî, ed cui coli pù grandi j'én: la Sisilia, e la Sardégna.

La capitälâ d'la arpùblica italjana l'è Róma da la fén'na dal 1870. Primma la capitälâ l'è städa Torén (1861-1865) e Firênsë (1865-1870).

La popolasiòn l'è pù o meno 58 miliòn ed cristiàn (stimma d'Istat dal 2005); al dòni j'én du migliòn äd pù ch'i òmmi e la densita l'è äd 196 cristiàn par km2. La divisiòn amministrativa d'l'Itälia l'è'd 20 regiòn e 110 provìnci.

Artìcol in dialët piaṡintëin

L'Italia o Repüblica Italiana (in italian: Repubblica Italiana) l'é una repüblica d' l'Europa meridiunäla. La so pusision l'è a süd d'i Älp, una pärt in sal cuntinëint (Val Padana), un'ätra in s'una penisula ciamä "Al Stiväl" par la so furma longa e strëta e un'ätra pärt l'é fata da di ìsul, ricurdùm il dü principäi: la Sicilia e la Sardigna.

La capitäl d' la Repüblica Italiana l'é Ruma dal 1870. Prima d' custa ché, i capitäi i en a stä Türëin (1861-1865) e Firëinsa (1865-1870).

La pupulasion l'é d' 58 milion ad parsoni pö o menu (càlcul d'Istat dal 2005); il don i en circa du milion püsé d'i om e la densitä l'é d' 196 parson par km2. La division aministrativa d' l'Italia l'é ad 20 region e 110 pruvinci.

Artéccol in dialètt mudnés

L'Itàlia l'è na repóblica ch'la-s cata in d'l Europa meridiunèla. La sô pusiziòun l'è pió żò d'i Èlpi, in pêrt dedsóver al cuntinèint (Basa padèna), in pêrt dedsóvera 'na penìsula ciamèda stivêl par la sô forma lónga e strátta, e in pèrt dedsóver a d'ìsoli; i pió grandi én la Sicélia e la Sardágna.

La capitêl d'la repóblica italiàna l'è Rámma fîn d'al 1870. Prémma él capitèli i én stèdi Turèin (1861-1865) e Firèinza (1865-1870).

La popolaziòun l'è circa circòrum 58 miliòun ed cristiân (stìma d'Istat dal 2005); al dánni én du miliòun ed pió ch'i ámm e la densitê l'è ed 196 cristiân par km2. La divisiòun aministratìva d'l'Itàlia l'è ed 20 regiòuni e 110 pruvèinzi.

Artécol in dialèt arzân

L'Itâlia l'é’na repóblica ch'l’as câta ind l' Europa meridiunêla. La só pusisiòun l'è pió zò dal j-Èlpi, in pêrt dedsōver al cuntinèint (Bâsa padâna), in pêrt dedsōver a 'na peníṣola ciamêda stivêl per la só fôrma lòunga e strèta, e in pêrt dedsōver a dal j-íṣoli; al pió grândi în la Sicélia e la Sardègna.

La capitêl 'd la repóblica italiâna l'é Ròma fîn d'al 1870. Préma al capitêli în stêdi Turèin (1861-1865) e Firèinsa (1865-1870).

La popolaziòun l'é 'd circa 58 miliòun d' abitânt (stéma ‘d l' Istat dal 2005); al dòni în dû miliòun ed pió ed ch'j-òm e la densitê l'é ed 196 abitânt per km2. La divisiòun aministratîva ‘d l'Itàlia l'é ed 20 regiòun e 110 pruvînci.


AlbaniaAlbanìaAlbanîAlbanìa AndorraAndárraAndorraAndárra ArmeniaArmèniaArmègna AustriaAustriaAustriaAustria AzerbaigiànAzerbaigiànAzerbaigiàn BelgioBélgiBélgiBélgi BielorussiaBieloróssiaRossia biancaBieloróssia Bosnia-EzegovinaBosnia-ErzegòvinaBôsgna-ErzegovinaBosnia-Erzegòvina BulgariaBulgarìaBulgarîBulgarìa CiproZìperZìperZìper CroaziaCruâżiaCruaziaCruâżia DanimarcaDanimèrcaDanimèrcaDanimèrca
EstoniaEstánniaEstògnaEstánnia FinlandiaFinlèndiaFinlandiaFinlèndia FranciaFrànsaFränzaFrànsa GeòrgiaGeòrgiaGeòrgia GermaniaGermàgnaGermâgnaGermàgna GreciaGrésaGreciaGrésa IrlandaIrlèndaIrlandaIrlènda IslandaIslandaIslandaIslanda ItaliaItàliaItâgliaItàlia LettoniaLetánniaLettògnaLetánnia (manca)LiechtensteinLiechtensteinLiechtenstein
LituaniaLituàniaLituàgnaLituània LussemburgoLussembûrghLussembûrgLussembûrgh MacedoniaMażedánniaMazedògnaMażedánnia MaltaMaltaMaltaMalta MoldaviaMuldàviMuldàviMuldàvi MonacoMònechMònacMònech MontenegroMòuntnégherMåunt naigherMòuntnégher NorvegiaNorvegiaNurvegiaNorvegia PoloniaPulòniaPulògnaPulònia PortogalloPortugâlPortugâlPortugâl
Regno UnitoRággn UnîRàggn UnéRággn Unî Repubblica cecaRepùbblica SécaRipóbblica CecaRepùbblica Séca RomaniaRumanìaRumanîRumanìa RussiaRóssiaRóssiaRóssia San MarinoSan MarèinSan MarénSan Marèin SerbiaSerbiaSerbiaSerbia SlovacchiaSluvâchiaSlovachîSluvâchia SloveniaSluveniaSluvêniaSluvenia SpagnaSpègnaSpâgnaSpègna
SveziaSvèziaSvèziaSvèzia SvizzeraSvézzraSvézzraSvézzra TurchiaTurchîTurchîTurchî UcrainaUcrèinaUcraìnaUcrèina OlandaUlandaUlandaUlanda UngheriaUngherîUngherîUngherî Città del VaticanoVaticânAl vaticànVaticân